“莫春者,春服既成,冠者无六人童子六七人”.咋翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 12:50:10
“莫春者,春服既成,冠者无六人童子六七人”.咋翻译“莫春者,春服既成,冠者无六人童子六七人”.咋翻译“莫春者,春服既成,冠者无六人童子六七人”.咋翻译这句话是《论语》里孔子的话,应为“暮春者,春服既成
“莫春者,春服既成,冠者无六人童子六七人”.咋翻译
“莫春者,春服既成,冠者无六人童子六七人”.咋翻译
“莫春者,春服既成,冠者无六人童子六七人”.咋翻译
这句话是《论语》里孔子的话,应为“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人”.古代男子二十岁举行成年礼——冠礼,“冠者”指成年男子,“童子”就是儿童.这句话是孔子说他自己所向往的,一种悠然的生活方式,即“在暮春时节,换上舒适的春装,和五六个年轻人,再加上几个小孩子一起去野外游玩,踏青赏春!”
呵呵，，楼上有一个地方有误，原文是：“莫春者，春服既成。冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”，其意思应该是：
春夏之交，春天的农事已做完，与五六位成年人和六七个小孩子一起在沂水河边洗个澡，上舞雩台吹吹风，一路上唱着歌儿回来...
全部展开
呵呵，，楼上有一个地方有误，原文是：“莫春者，春服既成。冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”，其意思应该是：
春夏之交，春天的农事已做完，与五六位成年人和六七个小孩子一起在沂水河边洗个澡，上舞雩台吹吹风，一路上唱着歌儿回来
收起
莫春者,春服既成,冠者无六人童子六七人咋翻译
“莫春者,春服既成,冠者无六人童子六七人”.咋翻译
冠者五六人,童子六七人.
冠者五六人,童子六七人.
莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归子解释
莫春者,春服既成,冠者五、六人,童子六、七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.
冠者五六人,童子六七人的正确理解
冠者五六人,童子六七人 怎么理解
（点）曰：“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,---------问:孔子为什么赞同这种观点?帮帮呐!
英语翻译曰：“莫春者,春服即成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”
翻译：暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归
暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞萼,咏而归.译成现代汉语
莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归这句话怎么翻译?就只要翻译,别的不用多说.
（点）曰：莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归······ ·····
莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.将这句话描写成一段有关春游的文字200字就好,别乱答、装白痴.,急
“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”将这句描景扩展100字,谢谢
题号:24 题型:单选题（请在以下几个选项中选择唯一正确答案） 本题分数:4内容:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”下列论述正确的是（ ）.选项:a、“莫
暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归的意思我想知道这句话的解释,翻译成白话文是什么意思