如何理解这个词 your majesty?为什么不直接叫majesty?陛下为什么不直接叫majesty?your majesty 和her majesty 好便扭!能不能说清楚?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 21:31:51
如何理解这个词 your majesty?为什么不直接叫majesty?陛下为什么不直接叫majesty?your majesty 和her majesty 好便扭!能不能说清楚?
如何理解这个词 your majesty?为什么不直接叫majesty?
陛下为什么不直接叫majesty?your majesty 和her majesty 好便扭!
能不能说清楚?
如何理解这个词 your majesty?为什么不直接叫majesty?陛下为什么不直接叫majesty?your majesty 和her majesty 好便扭!能不能说清楚?
Your Majesty 陛下
his(her,your)majesty 陛下;
We address the King as "Your Majesty".
我们对国王称呼「陛下」.
Do you play croquet?Yes.Your Majesty.
你们玩槌球吗?是的,王后陛下.
"Right here,Your Majesty,you see?" Nasreddin pointed to the well.
“陛下,就在这里,你看到了吧?”纳斯雷丁指着井说.
Your Majesty,I have to ask for a favor.
皇上,小人有一事想请皇上帮忙.
Unleashed merely a day away.Your Majesty.
离我们只有数天的距离.女王陛下.
习惯就好了,我已经习惯了.
直接用majesty只能是在和第三方谈及的时候用
面对面称呼用your majesty，表示敬意，尊称。
尊称而已，就像我们在信件末尾书名有时候都会用 Your Sincerely，XX
“陛下”的“陛”，是指帝王宫殿的台阶。本义是台阶。特指皇宫的台阶。古时帝王的卫士就在陛下两侧进行戒备。“陛下”是臣子对帝王的尊称。当帝王与臣子谈话时，不敢直呼天子，必须先呼台阶下的侍者而告之。因而称“陛下”，意思是通过在你台阶下的臣属向你传达卑者话，表示卑者向尊者进言。当然，这个称呼的对象，是“您的陛下”，而不仅仅是“陛下”那个人。所以叫your majesty....
全部展开
“陛下”的“陛”，是指帝王宫殿的台阶。本义是台阶。特指皇宫的台阶。古时帝王的卫士就在陛下两侧进行戒备。“陛下”是臣子对帝王的尊称。当帝王与臣子谈话时，不敢直呼天子，必须先呼台阶下的侍者而告之。因而称“陛下”，意思是通过在你台阶下的臣属向你传达卑者话，表示卑者向尊者进言。当然，这个称呼的对象，是“您的陛下”，而不仅仅是“陛下”那个人。所以叫your majesty.
收起