用英语说全世界可以用all the world和across world吗?全中国用英语说across world 要加定冠词the吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 17:09:30
用英语说全世界可以用all the world和across world吗?全中国用英语说across world 要加定冠词the吗?
用英语说全世界可以用all the world和across world吗?全中国用英语说across world 要加定冠词the吗?
用英语说全世界可以用all the world和across world吗?全中国用英语说across world 要加定冠词the吗?
"全世界"
"all over the world"
或者“all around the world”
或者“across the world”
“全中国”
“all over China”
"all around China"
"across China"
China是专有名词,不需要加定冠词the,这是和world不同的地方.
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
你好，all the world是对的，不过更常用的说法是all over the world或者across the world。所以across the world 当中是要加the的。
望采纳。
如有疑问，请继续追问。
全世界：就是世界 the world. 如果要主管强调语气，用 all the wrold 也是可以接受的。across the world 也是一个形象的表述。形容词也可以“全球”， global
全中国：all over the country in China 或 across the country of China 都可以
非专有名词前要加定冠词或不定冠词。the wor...
全部展开
全世界：就是世界 the world. 如果要主管强调语气，用 all the wrold 也是可以接受的。across the world 也是一个形象的表述。形容词也可以“全球”， global
全中国：all over the country in China 或 across the country of China 都可以
非专有名词前要加定冠词或不定冠词。the world 是特指人类的世界，固定用法！
收起