英语翻译Delamont's (1981) advocacy that educationists should study similar but different institutions to schools (eg.hospitals and other "total" institutions) in order to make the familiar strange.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 04:34:55
英语翻译Delamont's (1981) advocacy that educationists should study similar but different institutions to schools (eg.hospitals and other "total" institutions) in order to make the familiar strange.
英语翻译
Delamont's (1981) advocacy that educationists should study similar but different institutions to schools (eg.hospitals and other "total" institutions) in order to make the familiar strange.
英语翻译Delamont's (1981) advocacy that educationists should study similar but different institutions to schools (eg.hospitals and other "total" institutions) in order to make the familiar strange.
make the familiar strange是区分分辨类似物的意思
Delamont (1981)倡导教育家们研究各学派的看似相似但实质不同的机构,如医疗机构和其他类别机构,从而使看似相似、易混淆的事物区分开来.
Delamont（1981）鼓吹教育家应该研究相似但是不同的教学机构的话题。（如：医院以及其它总的机构），这样的话，就会觉得熟悉而陌生。
make the familiar strange---“形成熟悉的陌生”
意思是：一个人正在形成一种在某些熟悉事物上具有新面貌的尝试，他审慎地假定一个不同于完全被认可的观点，并且发展了一个针对众所周知现象和事物的非同寻常的尝试。
德拉蒙特倡导教育家研究相似却不同的机构（例如医院和其他总机构），从而使熟悉的事物陌生化
1981年的时候Delamont就提倡教育学家应该多为学校研究出一些相似却又与传统的机构有所不同的机构(例如医院和其他一些总的机构),以便形成熟悉的陌生.