烦请帮忙中译英以下这句话,如果数量达到7万或以上的话,可以按照旧的价格执行,价格不变.但由于我们欧元账户已经停用,请按照0.17 美金支付给我们.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 09:05:40
烦请帮忙中译英以下这句话,如果数量达到7万或以上的话,可以按照旧的价格执行,价格不变.但由于我们欧元账户已经停用,请按照0.17美金支付给我们.烦请帮忙中译英以下这句话,如果数量达到7万或以上的话,可

烦请帮忙中译英以下这句话,如果数量达到7万或以上的话,可以按照旧的价格执行,价格不变.但由于我们欧元账户已经停用,请按照0.17 美金支付给我们.
烦请帮忙中译英以下这句话,
如果数量达到7万或以上的话,可以按照旧的价格执行,价格不变.但由于我们欧元账户已经停用,请按照0.17 美金支付给我们.

烦请帮忙中译英以下这句话,如果数量达到7万或以上的话,可以按照旧的价格执行,价格不变.但由于我们欧元账户已经停用,请按照0.17 美金支付给我们.
If the quantity achieves 70,000 or above, we can keep the previous price,without any change. But since our EURO accounted has been canceled, PLS pay us in USD at the price of 0.17 (per unit)

希望能帮到你,望采纳!

If the order quantity equal to or above 70,000, the previous price can be applied, which means the price being kept unchange.

Please be aware of that our Euro Account has been closed, please pay us in US dollars at the (unit) price of $0.17.

If the number of 70000 or more words, can according to the old price, the price unchanged. But because of our Euro account has been disabled, please follow the $0.17 payment to us.

If the quantity of the goods in your order exceeds 70,000, we can provide them with the same price as before. But since our euro account has been halted, please make the payment with 0.17$/per unit.

如果数量达到70000或者70000以上.,我们可以保持以前的价格来办,不改变。但是我们的欧元帐户已停用了,请支付我们0.17美元(单位)。
PLS是please的缩写(书面)。

烦请帮忙中译英以下这句话,如果数量达到7万或以上的话,可以按照旧的价格执行,价格不变.但由于我们欧元账户已经停用,请按照0.17 美金支付给我们. 烦请帮忙中译英以下这句话,很抱歉告知这模具已经坏掉了,需要重新开模才能生产.但订量要10万个才可重新开模去做.请问产品是否贵公司采购计划的常规产品?我们可以帮你采购这产品,不过 英语翻译请帮忙将以下几句话翻译成英文,以下是你要我找的东西的报价,请参考,如有问题请提出意见数量还没有达到你要的20台,我会继续寻找的, 英语请帮忙翻译,(出货等)上次出少的数量,今天出货的时候补给你了,以下蓝色数字为实际数量,烦请确认. 很抱歉带来不便,下次不会有这种现象了,请你理解一下. 以上请帮忙翻译.谢谢 请帮忙中译英这句话,上周末我们银行已经向贵方银行发出金额修改信息了,详细请查看以下邮件.烦请你尽快联系银行核实并支付余款给我们.请不要提供工具翻译, There's all that other good stuff这句话是病句或者是非常口语话吗如果不是的哈,烦请大虾,结构等, 帮忙看一下 语句是否通顺某某企业 与您共同维护——315消费者权益保护日 烦请各位帮忙 看看上面这句话是否通顺 应该怎样说才合适 谢谢 英语翻译附件为近期检查结果,烦请查阅.这句话怎么翻译,要地道点. The young man came in without being noticed.烦请告知这句话的结构, 如果我也可以的话 帮忙翻译这句话 “如果有需要请帮忙补充!” 翻译这句话 判断:如果光从空气射向玻璃,则反射的能量可以达到100%.具体见题看截图,然后帮忙分析一下这句话为什么是错误的.判断:如果光从空气射向玻璃,则反射的能量可以达到100%. 请帮忙用英语翻译这句话怎么花了耗费了这么多时间还是没有达到效果? 沉淀溶解达到平衡时,如果再加入该沉淀物,将促进溶解.这句话对吗? 我想买一台60升以下的冰柜,要求制冷温度可调,最低能达到零下30度的.麻烦各位烦请告知.谢谢!冰柜体积越小越好,制冷能力越强越好. 烦请大能帮忙翻译一下这句话表达的意思!place trays and put the lid on the top of the unit load w the MP label attached o the left cornet facing w the long side of the unit load想知道这样一整句话的意思。不过还是谢谢 英语翻译请帮忙翻译一下以下这句话:请提供BILL TO地址和SHIP TO地址,联系方式. 请帮忙解释以下 “17gNH3所含的电子数目为10Na”这句话为什么对.