英语翻译从90年代开始,影视改编随着人们审美观念的改变呈现出新的特点,以追求其商业性、娱乐性、平民性、通俗性为目的.同时,在影视改编过程中也出现了剧本文学性的削弱以及剧本粗糙

英语翻译从90年代开始,影视改编随着人们审美观念的改变呈现出新的特点,以追求其商业性、娱乐性、平民性、通俗性为目的.同时,在影视改编过程中也出现了剧本文学性的削弱以及剧本粗糙
英语翻译
从90年代开始,影视改编随着人们审美观念的改变呈现出新的特点,以追求其商业性、娱乐性、平民性、通俗性为目的.同时,在影视改编过程中也出现了剧本文学性的削弱以及剧本粗糙等不足与弊端.本文通过对90年代以来影视改编的归纳与分析,试图寻求文学改编与影像表达之间的内在关系,以探求影视在精英文化和大众文化之间的互动,在彼此交融中发挥的积极作用

英语翻译从90年代开始,影视改编随着人们审美观念的改变呈现出新的特点,以追求其商业性、娱乐性、平民性、通俗性为目的.同时,在影视改编过程中也出现了剧本文学性的削弱以及剧本粗糙
From the 1990s onwards,with the film adaptation of the change in people's aesthetic concepts showing a new feature to pursue their commercial,entertainment and civilians,for the purpose of the Popular.At the same time,in the film adaptation of the process have emerged in the literature of the script and the weakening of the script,such as lack of rough and disadvantages.Based on the 1990s film adaptation of induction and analysis,trying to find images of literary adaptation and the interrelationships between,to explore film in the elite culture and the interaction between popular culture,in their blend of the positive role played

Starts from the 90s, the film and television reorganization presents the new characteristic along with the people esthetic idea's change, take pursues its commercial character, the entertainment, down...

全部展开

Starts from the 90s, the film and television reorganization presents the new characteristic along with the people esthetic idea's change, take pursues its commercial character, the entertainment, down-to-earth, the popularity as the goal. At the same time, also presented script literariness weakening as well as the script in the film and television reorganization process rough and so on insufficiencies and the malpractice. Since this article through to the 90s the film and television reorganization's induction and the analysis, has attempted to seek between the literature reorganization and the phantom expression intrinsic relations, seeks the film and television between the outstanding person culture and the mass culture interaction, in each other blends the positive role which displays

收起