the Comte de Chagny中de的意思、用法、
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 09:29:03
theComtedeChagny中de的意思、用法、theComtedeChagny中de的意思、用法、theComtedeChagny中de的意思、用法、de法国人名中贵族特征法语中,de这个词就相
the Comte de Chagny中de的意思、用法、
the Comte de Chagny中de的意思、用法、
the Comte de Chagny中de的意思、用法、
de
法国人名中贵族特征
法语中,de这个词就相当与于英语的“of”,在人名里的意思是“源于”或“属于”某个家族,贵族的特征,中文一般翻译成德(如:Charles de Gaulle 戴高乐,其中的de本该翻译成德,而不是戴;Guy de Maupassant 莫泊桑)在法国大革命之前,有着区别平民与贵族的作用,在法国大革命后,使用已不严格.
the Comte de Chagny中de的意思、用法、
“基督山伯爵”法文le Comte de Monte-Cristo英文译成什么?可否译the Count of Mount-Christ?似乎法文基督一词与英文拼法相同,也为christ,那么原文cristo又是从何而来?
That annual bicycle race,the Tour de France,much loved by the French is a good case in point.在这句话中,the Tour de
为什么make 在 The TV was made in China.句子中后面变成了de?
化学中DE值 含义
信用证中出现:insurance policy issued to the order of banco de chile ,那么被保险人应该写谁呢
de base 如to the base of 10本人在香港读书,教材中有此词,
荷叶母亲中 我心中深深de受了感动中 de是哪个de
西语otra vuelta de tuerca是什么意思Otra Vuelta de Tuerca“是The Turn of The Screw(螺丝在拧紧)书的西班牙译文书名,中文译本书名为.想请问下西文译本书名中是何意思.
Cherish the moment de bonheur 什么意思?
THE SECOND SEX SIMON DE BEAUVOIR怎么样
The Final Countdown de 中文意思?
the virgin de cobre 的意思.
THE VERT DE CHINE 是什么意思? 急!
de
de
de
请问法语中 beaucoup de,trop de 与peu de ,un peu de之间的用法区别最好举例说明,merci