she felt a burden lifting from her shoulder什么意思

she felt a burden lifting from her shoulder什么意思 英语翻译CET-6 2010-06快速阅读第一句怎么翻译.如下 “…,she felt a burden lifting from her shoulder.…“应该翻译成：重担压在她肩膀上 还是 重担从她肩上放下?好像是后者. burden lifting是什么意思she felt a burden lifting from her shoulders.这是2010年6月六级考试里面的一句话,正解解释是她感觉到卸下了负担,可lift明明是上升的意思,解释应该也是负担上升,应该作增加讲,而 She felt herself a nobody 翻译 She felt a bit disappoint?disappointed? She felt _____ she was a bird.急救!快 高中英语,问道选择题Li Na said she felt very proud ___ the world champion in yesterday’s final.A. Winning B. Having won C. To wining D. To have won after a short rest,she felt even____(bad)说明理由 She felt a little n_______ before so many strangers She ____(offer) a good job and felt pleased. Aunt Li gave b_____to a healthy baby last week.And her family felt very happy. with a lot work to do ,mr.li felt very nervous是什么意思啊 She felt tired from a whole day`s work.=She felt tired for whole day`s work? A boaster and a liar are cousins-german.A bully is always a coward.A burden of one's choice is not felt.A candle lights others and consumes itself.这四句话翻译成英语应该怎么说? 英语翻译1.The best mirror is an old friend.2.A bird in the hand is worth tow in the bush.3.A burden of one's choice is not felt.4.Actions speak louder than words. li hong is a student .she s__ in a school. .She felt when she got the news.A.worry B.worriedly C.worried D.worrily She felt ___when she got the news.A.worry B.worriedly C.worried D.worrily