英语翻译千万别拿什么翻译器 Ironically,government policies that aim to benefit MSEs may suppress growth if they provide disincentives for employment expansion.For example,India offers attractive incentives to small enterprises,but by some

英语翻译千万别拿什么翻译器 Ironically,government policies that aim to benefit MSEs may suppress growth if they provide disincentives for employment expansion.For example,India offers attractive incentives to small enterprises,but by some
英语翻译
千万别拿什么翻译器
Ironically,government policies that aim to benefit MSEs may suppress growth if they provide disincentives for employment expansion.For example,India offers attractive incentives to small enterprises,but by some accounts,these measures backfire because growth beyond a specified level entails losing valued benefits (Little,Mazumdar,& Page,1987; Mitra & Pingali,1999).The manufacture of certain products in India is reserved for small firms,which reduces incentives for firm expansion (World Bank,2005).Some owners even split up their MSEs into several enterprises in an effort to make them look smaller (Kashyap,1988).
While there appears to be consensus on what constitutes a negative business environment,much less has been written about what a positive one looks like.There are a few generally
agreed upon characteristics,however:a stable macroeconomic environment; the existence of mechanisms for contract enforcement and dispute resolution; consistency,so that business
owners know what to expect and can assess risks; an uninhibited flow of capital for foreign and domestic investment;a flexible labor regime; access to information; and investment in education and technology.
The recognition that not all small firms will grow,combined with a rigorous segmentation that profiles what different types of MSEs are most likely to need,offers a powerful alternative
to traditional small enterprise development programs.Traditionally,donors have conducted “needs assessments” to identify the constraints affecting small firms in a particular region,
country,or sector.This type of research,however,frequently makes implicit assumptions that are not accurate for all MSEs.For example,many traditional programs assume that entrepreneurs aim to grow their firms,and as a result,interventions may be designed with the sole purpose of stimulating such growth.These programs may be deemed failures and discontinued if they do not result in broad-based MSE growth.New approaches to design,intervention,and evaluation cycles based on the insights of this and future studies offer the potentialfor improved development outcomes.
啧 啧 都说别拿翻译器了

英语翻译千万别拿什么翻译器 Ironically,government policies that aim to benefit MSEs may suppress growth if they provide disincentives for employment expansion.For example,India offers attractive incentives to small enterprises,but by some
翻译得怎么样

具有讽刺意味的是,政府的政策,旨在效益中小企业可能会抑制生长,如果他们提供就业郑重的扩张。例如,印度的激励中小企业提供迷人,但是一些传说,这些措施适得其反,因为增长超出指定层次需要失去宝贵的利益(小,Mazumdar,页,1987;Mitra & Pingali,1999)。某些产品的制造在印度是留给小公司,从而降低激励企业扩张(世界银行,2005)。一些人甚至分手了他们的中小企业分成几个企业在努...

全部展开

具有讽刺意味的是,政府的政策,旨在效益中小企业可能会抑制生长,如果他们提供就业郑重的扩张。例如,印度的激励中小企业提供迷人,但是一些传说,这些措施适得其反,因为增长超出指定层次需要失去宝贵的利益(小,Mazumdar,页,1987;Mitra & Pingali,1999)。某些产品的制造在印度是留给小公司,从而降低激励企业扩张(世界银行,2005)。一些人甚至分手了他们的中小企业分成几个企业在努力使自己看起来小(Kashyap,1988)。
虽然似乎有共识,构成一个消极的商业环境,更不用说已经写过什么积极的人的样子。有一些一般
特点:约定,但稳定的宏观经济环境中存在的机制、合同执行、纠纷解决机制,以便业务;一致性
业主知道将会发生什么,可以评估风险;一种非传统的资本流动对国外和国内投资、灵活的劳动力体制;获取信息;与教育投入和技术。

我们承认并不是所有的小公司将成长,加上严谨的分割,型材什么不同类型的选择是最有可能的需要,提供了强有力的选择
传统的小型企业的发展项目。传统上,捐献者已进行了“需求评估”来识别等因素的制约影响中小企业在一个特定的区域,
国家或部门。这种类型的研究,然而,常常使隐含假定是不准确的,所有的选择。例如,许多传统程序假定企业家成长的企业宗旨,因此干预可能设计的唯一目的,刺激增长。这种这些项目可能被认为是失败的,如果他们不引起广泛MSE成长新的方法来设计,干预,并评估的基础上的洞察力和未来的研究提供了potentialfor改善发展的结果。

收起

讽刺的是，政府政策的目的是造福中小企业可能抑制经济增长，如果它们为扩大就业的不利因素。例如，印度的优惠鼓励小企业，而是由一些帐户，这些措施适得其反，因为超出指定水平的增长意味着失去价值福利（小，玛兹穆德和页，1987年;米特拉及平嘉利，1999）。在印度某些产品的制造，是留给小企业，从而降低了企业扩张刺激（世界银行，2005）。有些业主甚至分裂成几个企业，努力使它们看起来更小（卡什亚普，1988年...

全部展开

讽刺的是，政府政策的目的是造福中小企业可能抑制经济增长，如果它们为扩大就业的不利因素。例如，印度的优惠鼓励小企业，而是由一些帐户，这些措施适得其反，因为超出指定水平的增长意味着失去价值福利（小，玛兹穆德和页，1987年;米特拉及平嘉利，1999）。在印度某些产品的制造，是留给小企业，从而降低了企业扩张刺激（世界银行，2005）。有些业主甚至分裂成几个企业，努力使它们看起来更小（卡什亚普，1988年）的中小企业。
虽然似乎对什么是消极的营商环境的共识，更已被写入什么积极的样子。一般有几个
根据商定的特点，但是：稳定的宏观经济环境，在合同执行和争端解决机制的存在;一致性，使业务
业主知道会发生什么事情，可以评估的风险;不羁的资本流动为外国和国内投资，一个灵活的劳工制度;获取信息，以及在教育和技术投资。
承认，并非所有小企业的成长，与一个严格分割的配置文件是什么不同类型的中小企业最有可能的需要，提供了一个强有力的选择相结合
传统的小企业发展方案。传统上，捐助者进行“需求评估”，以找出影响制约小企业某一特定区域，
国家或部门。这种类型的研究，然而，经常让那些并非所有中小企业准确隐含的假设。例如，许多传统的计划假定，企业家的目标是发展他们的公司，并因此，干预可能是设计的刺激这种增长的唯一目的。这些程序可能会失败，并认为如果他们不停止基础广泛的微型和小型企业growth.New approaches结果design，干预，并就这一与未来研究提供potentialfor的见解为基础的评估周期，提高发展成果。

收起

讽刺的是，政府政策的目的是造福中小企业可能抑制经济增长，如果他们为扩大就业提供了惩罚措施。例如，印度的优惠鼓励小企业，而是由一些帐户，这些措施适得其反，因为增长超出指定水平意味著失去价值福利（小，玛兹穆德和页，1987年;米特拉及平嘉利，1999）。对某些产品的制造，印度是留给小企业，从而降低企业扩张的诱因（世界银行，2005）。有些业主甚至分裂成几个企业的微小企业，努力使它们看起来更小（卡什亚普...

全部展开

讽刺的是，政府政策的目的是造福中小企业可能抑制经济增长，如果他们为扩大就业提供了惩罚措施。例如，印度的优惠鼓励小企业，而是由一些帐户，这些措施适得其反，因为增长超出指定水平意味著失去价值福利（小，玛兹穆德和页，1987年;米特拉及平嘉利，1999）。对某些产品的制造，印度是留给小企业，从而降低企业扩张的诱因（世界银行，2005）。有些业主甚至分裂成几个企业的微小企业，努力使它们看起来更小（卡什亚普，1988）。
虽然似乎有共识，什麼是消极的营商环境，更已被写入什麼积极的样子。一般有几个
商定的特点，但是：一个稳定的宏观经济环境;存在合同执行的机制和争端解决;一致性，使业务
业主知道会发生什麼事情，可以评估的风险; 1不羁的资本流动为外国和国内投资，一个灵活的劳工制度;获取信息，以及投资於教育和技术。
承认，并非所有小企业的成长，加上严格分割的配置文件是什麼不同类型的中小企业是最有可能的需要，提供了一个强有力的选择
传统的小企业发展方案。传统上，捐助者进行“需求评估”，以找出制约影响小企业在某一特定区域，
国家或部门。这种类型的研究，然而，经常让隐含的假设是不准确的对所有中小企业。例如，许多传统的计划假定，企业家的目标是发展他们的公司，并因此，干预可能是设计的唯一目的，这种增长的刺激。这些程序可能被视为失败，如果他们不停止导致广泛的微型和小型企业 growth.New设计方法，干预和评价周期的基础上见解这一点，未来的研究提供了potentialfor改善发展成果。

收起