英语翻译要求简洁 最简洁 最简洁 要好简洁就要好简洁.假的摸来可以只需要 翻译 下一顿

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 12:57:31
英语翻译要求简洁最简洁最简洁要好简洁就要好简洁.假的摸来可以只需要翻译下一顿英语翻译要求简洁最简洁最简洁要好简洁就要好简洁.假的摸来可以只需要翻译下一顿英语翻译要求简洁最简洁最简洁要好简洁就要好简洁.

英语翻译要求简洁 最简洁 最简洁 要好简洁就要好简洁.假的摸来可以只需要 翻译 下一顿
英语翻译
要求简洁 最简洁 最简洁 要好简洁就要好简洁.假的摸来
可以只需要 翻译 下一顿

英语翻译要求简洁 最简洁 最简洁 要好简洁就要好简洁.假的摸来可以只需要 翻译 下一顿
meat is the next meal
we will have meat next meal
we feast next meal----这个是最牛比的说法,虽然看不到肉这个词,但是实际翻译出来的意思是下顿我们大口吃肉大口喝酒的意思.
前2句都是直译,没什么错,但是语感不如第三句

Meat for next meal.
下一顿 next meal

we will have meat for next meal.

next meal we have meat

Next meal to eat meat

We will eat meat next meal

下一顿吃肉
Next meal is to eat meat