求英翻法一段French cuisine is extremely diverse,with only the Chinese having similar variety in their food.This variety is supported by the French passion for good food in all its forms,France's extraordinary range of different geographies and

求英翻法一段French cuisine is extremely diverse,with only the Chinese having similar variety in their food.This variety is supported by the French passion for good food in all its forms,France's extraordinary range of different geographies and
求英翻法一段
French cuisine is extremely diverse,with only the Chinese having similar variety in their food.This variety is supported by the French passion for good food in all its forms,France's extraordinary range of different geographies and climates which support the local production of all types of ingredients,and France's long and varied history.In many ways,an understanding of the culture of French food is an understanding of France itself.
Meals range from the very basic,such as the traditional baguette plus cheese plus inexpensive wine,to very elaborate affairs than can involve a dozen courses and different wines consumed over several hours.Obviously,the latter type of dining is exceptional for most people.However,it is this more sophisticated dining which is typically found in "French restaurants" outside France,giving many foreigners the mistaken impression that French food is heavy and complicated.In fact,much of the French cuisine is fairly simple,relying on high quality fresh ingredients and loving preparation rather than complex recipes.
It is common in much of France to take a two hour break for lunch,with many working parents (particularly in villages and smaller towns) returning home for lunch.In some areas,mainly in the south of France,even longer lunch breaks are taken.Due to the long lunch break,businesses which close for this period typically reopen around 2PM or so and then stay open until about 7PM.

求英翻法一段French cuisine is extremely diverse,with only the Chinese having similar variety in their food.This variety is supported by the French passion for good food in all its forms,France's extraordinary range of different geographies and
La cuisine française est extrêmement diversifiée, dont la variété ne se retrouve que dans la cuisine chinoise. Cette variété se base sur la passion des Français pour la bonne
cuisine de toute forme, l’étendue extraordinaire française de géographies et climats
différents dont provient la production locale d’ingrédients de toutes types et
l’histoire longue et variée de la France. En grande partie, la compréhension de
la culture française est celle de la France. Les aliments varient des aliments
de base, comme la baguette, le fromage et le vin bon marché, à des choses
complexes qui peuvent concerner une douzaine de plats et des vins différents en
quelques heures. En toute évidence, le repas de la dernière type est
exceptionnel pour la plupart des gens.
Cependant, c’est la gastronomie complexe qui se trouve dans des « restaurants
français » hors la France, ce qui donne aux étrangers la fausse impression
que la cuisine française est lourde et complexe. En faite, beaucoup de repas
français sont assez simples, en recourant à des ingrédients frais et la
préparation affectueuse au lieu de recettes complexe.
C’est normal en grande partie de la France de passer une ou deux heures à
déjeuner, et beaucoup de parents ( en particulier dans des villages et petites villes)
qui travaillent retournent à la maison pour déjeuner. Dans certaines régions,
surtout au sud de la France, la pause plus longue est prise pour déjeuner.
En raison de la longue pause pour déjeuner, le commerce qui est fermé pendant
cette période est reouvert près de 2 heures de l’après-midi et reste ouvert
jusqu’à 7 heures du soir.
翻译了一个多小时~累~