it may turn out of left field.中文的意思是这可能有点过份了,为什么这么用,LEFT FIELD 当什么解

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 01:40:52
itmayturnoutofleftfield.中文的意思是这可能有点过份了,为什么这么用,LEFTFIELD当什么解itmayturnoutofleftfield.中文的意思是这可能有点过份了,为什

it may turn out of left field.中文的意思是这可能有点过份了,为什么这么用,LEFT FIELD 当什么解
it may turn out of left field.
中文的意思是这可能有点过份了,为什么这么用,LEFT FIELD 当什么解

it may turn out of left field.中文的意思是这可能有点过份了,为什么这么用,LEFT FIELD 当什么解
left field,原意是:[棒球] 左外野
这里指不合情理.