英翻中,机翻勿扰:Acceptance of Proposals and FundingAcceptance of Proposals and FundingFaculty members may neither sign contracts nor accept grants in the name of the University.Most grants and all contracts and subcontracts issued to the Uni

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 03:22:55
英翻中,机翻勿扰:AcceptanceofProposalsandFundingAcceptanceofProposalsandFundingFacultymembersmayneithersignc

英翻中,机翻勿扰:Acceptance of Proposals and FundingAcceptance of Proposals and FundingFaculty members may neither sign contracts nor accept grants in the name of the University.Most grants and all contracts and subcontracts issued to the Uni
英翻中,机翻勿扰:Acceptance of Proposals and Funding
Acceptance of Proposals and Funding
Faculty members may neither sign contracts nor accept grants in the name of the University.Most grants and all contracts and subcontracts issued to the University require signatures of both the sponsor and the University.Generally,contracts are prepared by the sponsor; forwarded to the University for review,negotiation,and signature; and then returned to the sponsor for signature.Only the executive vice president and chief financial officer and his or her specially designated alternate can sign a contract on behalf of the Regents.

英翻中,机翻勿扰:Acceptance of Proposals and FundingAcceptance of Proposals and FundingFaculty members may neither sign contracts nor accept grants in the name of the University.Most grants and all contracts and subcontracts issued to the Uni
提议及资金的接受
教职人员是不能以学校名义签订合同或接受拨款.给学校的大部分拨款以及所有的合同与分包合同是需要同时具有赞助者与校方的签名的.普遍情况下,合约由赞助方提供给校方进行复查,商定与签署,最后再反给赞助方签字.只有行政副董事,财政主管以及他(她)特别指定的代理人可以代表董事会签署合约.