与子成说,执子之手,生死契阔怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 06:43:12
与子成说,执子之手,生死契阔怎么翻译与子成说,执子之手,生死契阔怎么翻译与子成说,执子之手,生死契阔怎么翻译原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,

与子成说,执子之手,生死契阔怎么翻译
与子成说,执子之手,生死契阔怎么翻译

与子成说,执子之手,生死契阔怎么翻译
原句是“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”
不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老.
所以,你要问的句子大意是:我和你约好了,我要牵着你的手,不管生离死别

And the sons achieve, give me your hand, born irrevocable title deed width