大家过的都很好,除了我.翻译成英译怎么弄?不要直译,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 21:19:06
大家过的都很好,除了我.翻译成英译怎么弄?不要直译,大家过的都很好,除了我.翻译成英译怎么弄?不要直译,大家过的都很好,除了我.翻译成英译怎么弄?不要直译,楼上的翻译看着蛋疼:Everyonebut/

大家过的都很好,除了我.翻译成英译怎么弄?不要直译,
大家过的都很好,除了我.翻译成英译怎么弄?不要直译,

大家过的都很好,除了我.翻译成英译怎么弄?不要直译,
楼上的翻译看着蛋疼:
Everyone but/except me lives a happy life.
肯定对哦,求采纳么么哒 o(∩_∩)o

Except me everybody enjoys theirselves

All but I live a happy life.