英语翻译原句为:These materials must be capable of meeting the following test unless otherwise agreed upon with **公司.with后面是一个公司的名称,在此不写.请问这里的unless otherwise agreed 后面加了upon with ***,机翻勿

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 21:27:02
英语翻译原句为:Thesematerialsmustbecapableofmeetingthefollowingtestunlessotherwiseagreeduponwith**公司.with后面

英语翻译原句为:These materials must be capable of meeting the following test unless otherwise agreed upon with **公司.with后面是一个公司的名称,在此不写.请问这里的unless otherwise agreed 后面加了upon with ***,机翻勿
英语翻译
原句为:These materials must be capable of meeting the following test unless otherwise agreed upon with **公司.
with后面是一个公司的名称,在此不写.
请问这里的unless otherwise agreed 后面加了upon with ***,
机翻勿进,
我的疑问是为什么要加with?有什么作用?with 在此不用翻出来吗?

英语翻译原句为:These materials must be capable of meeting the following test unless otherwise agreed upon with **公司.with后面是一个公司的名称,在此不写.请问这里的unless otherwise agreed 后面加了upon with ***,机翻勿
整句的意思是:除非**公司协定,这些材料必须通过下列测试.
agree upon 就是 agree on ,同意的意思
with 表示 与……
这样就清楚了吧!

除非在用上公司除此之外商定的,这些材料一定是能遭遇下列的试验

英语翻译原句:Please advise when we can expect for the information files for these databases. 英语翻译3Q原句应该是 if there were fewer of these shops ,children would probably b____ less unhealthy food . 英语翻译原句为:农户支付的返佣收入. 英语翻译带英语原句 2.Are these your pens (不改变原句意思,改写句子)Are these( )( ) 英语翻译翻译题.1.他太小了不能上学.( )2.这个用英语怎么说?( )按要求改写句子,每空只填一词.Are these your pens?(不改变原句意思.改写句子.)Are these ( ) ( 英语翻译原句:No matter whether these descriptions are true for individuals or not,one thing is for sure………….重点是these descriptions are true for individuals ”看不懂. 英语翻译为什么原句应该是倒装的 英语翻译希望是进化论中的原句 英语翻译原句为:These materials must be capable of meeting the following test unless otherwise agreed upon with **公司.with后面是一个公司的名称,在此不写.请问这里的unless otherwise agreed 后面加了upon with ***,机翻勿 英语翻译句中的these days为什么放在那个位置 none of these pen是对的吗书里看得原句none of these pen work,这话对吗 How much did you spend on these books?(保持原句意思)____________________________ Are these your pens (重写句子,使意思与原句基本相同) Are these your pens?不改变原句意思,改写句子一定要对 Are these your pens?(不改变原句意思,开头2个单词不能改 trick-or-treat是什么意思呀?原句:All these are popular trick-or-treat costumes. at value 原句为Through these relationships and our extensive knowledge of low cost sourcing,we are able to offer our customers high-quality products at value prices.句中at value