perhaps the furthest distance is not where we are but in our heart

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 20:22:45
perhapsthefurthestdistanceisnotwherewearebutinourheartperhapsthefurthestdistanceisnotwherewearebutin

perhaps the furthest distance is not where we are but in our heart
perhaps the furthest distance is not where we are but in our heart

perhaps the furthest distance is not where we are but in our heart
也许我们不在最远的那个目标,但它在我们心中

也许最遥远的距离不在于我们身处何地,而在于我们心中的隔阂

也许是最远的距离不是我们在哪里,但在我们的心中
肯定又事感情上有问题的。。哎。。

世界上最遥远的距离不是我们天各一方,而是我们心与心之间有着无法逾越的沟壑。
呵呵,最后加了点修饰,这样翻译出来才更符合中国人的说话习惯

也许是最远的距离不是我们在哪里,但在我们的心中