求教新概念三中的一句话Only very thrift children manage to fill up a money boxif fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they can rattle for months inside money boxes请注意这第一个句子中children和money box 单复数不对

求教新概念三中的一句话Only very thrift children manage to fill up a money boxif fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they can rattle for months inside money boxes请注意这第一个句子中children和money box 单复数不对
求教新概念三中的一句话
Only very thrift children manage to fill up a money box
if fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they can rattle for months inside money boxes请注意这第一个句子中children和money box 单复数不对应,

求教新概念三中的一句话Only very thrift children manage to fill up a money boxif fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they can rattle for months inside money boxes请注意这第一个句子中children和money box 单复数不对
children 是 child 的复数形式
child是可数名词.
第一个MONEY BOX是指钱包 储钱罐 是泛指 在这里当名词用 所以不用对应

Only very thrift children manage to fill up a money box
if fifty pence pieces are not exchanged for sweets, they can rattle for months inside money boxes请注意这第一个句子中children和money box 单复数不对应，该如何解释？<...

全部展开

Only very thrift children manage to fill up a money box
if fifty pence pieces are not exchanged for sweets, they can rattle for months inside money boxes请注意这第一个句子中children和money box 单复数不对应，该如何解释？
答：
句子意思：
但是能把储蓄罐装满的只有屈指可数的几个特别节俭的孩子。如果50便士不拿来换糖吃，则可以放在储蓄罐里叮当响上好几月。
这个没什么好解释，用their money boxes 可以,用 a money box 也可以(这个是泛指)，看你站在总体还是个人的角度考虑了，都不为错，学英语纠结这样的问题有点小题大做了！

收起

children是小孩的复数
money box 是储蓄罐
这整句话的意思：只有非常节俭的孩子才能灌满储蓄罐如果50便士不拿来换糖
吃,则可以在储蓄罐里几个月

只有非常节俭的孩子们才会想法设法的集满自己的储钱罐，如果50便士还不足以买到糖果，孩子们就把这些钱放进罐子保存好几个月
单复数统一指的是：主谓一致。
money box 是宾语，不必考虑。

前面的children当然是复数了，至于后面与之对应的money box前为什么用a是吧？
其实这里不是指一个存钱罐，可以把上面的句子换成their money boxes。所以这个a money box在这带有泛指的意思。我也不特指是哪几个人的存钱罐，反正就是指那些节约的小孩的存钱罐。而且作者在这个句子里用a money box，还带有戏谑的成分在里面，意思是这种小孩太少了。
建...

全部展开

前面的children当然是复数了，至于后面与之对应的money box前为什么用a是吧？
其实这里不是指一个存钱罐，可以把上面的句子换成their money boxes。所以这个a money box在这带有泛指的意思。我也不特指是哪几个人的存钱罐，反正就是指那些节约的小孩的存钱罐。而且作者在这个句子里用a money box，还带有戏谑的成分在里面，意思是这种小孩太少了。
建议你以后在看英语文章的时候，以深刻理解文章意思和每个句子结构为关键，不要老在语法圈里跳不出来，碰上一个不懂的句子就用语法分析，非要分析个头是头、尾是尾才罢休，这是学英语的大忌。
有的英语句子成分别说你，就是薄冰他老人家来了也会这么跟你说：某某句子这一段是英语国家人士的习惯用法，不做语法而收入语法书籍。碰上这种你怎么办，建议你以培养语感为关键，一个句子语感上说的通就去背，就去用，不要管什么语法，等句子用熟了你会觉得人家本来就是这样用的，这才是最高境界，这个句子才会真正变成你的。

收起

这个 a money box 是泛指。 英语中也不一定，前面用了 children 后面就要用 their money boxes. 啊......

注意fill up a money box 这里“存钱罐”是泛指 例如：I never know a ticket to the zoo is that expensive.我不知道动物园门票这么贵！
而后面的是和they相对应 复数

我倒...这就不是一个单复数对应问题...
这句话应该这样分析：只有很少的人能，怎么怎么样，前面的复数对应的是他们所能完成的事情，你需要把他们当成一个整体来看，不能割裂开来看单复数。这句话大致表示了：填满一个存钱罐，对大多数孩子来说是一件比较难的事情，你如果硬要改成复数也行，只不过意思变了：填满好几个存钱罐，对大多数孩子来说是一件比较困难的事情（恕我直言 ，这样是挺难的）
看如下一...

全部展开

我倒...这就不是一个单复数对应问题...
这句话应该这样分析：只有很少的人能，怎么怎么样，前面的复数对应的是他们所能完成的事情，你需要把他们当成一个整体来看，不能割裂开来看单复数。这句话大致表示了：填满一个存钱罐，对大多数孩子来说是一件比较难的事情，你如果硬要改成复数也行，只不过意思变了：填满好几个存钱罐，对大多数孩子来说是一件比较困难的事情（恕我直言 ，这样是挺难的）
看如下一例：Only very few people carry a pistol while walking in the street.只有很少一部分人在逛街的时候携带手枪。如果按楼主的思维，此处将pistol改成复数...那就是携带几把枪...(我的妈呀，一把怕不够用还要带几把备用的...)
楼主，你在学英语的时候犯了形而上学的错误，太注重用逻辑思维去判断语句了，反了忽略了语言学习和数学学习不是一样的过程....你这样认语法，去做改错题的时候很容易迷惘的~~
建议改正~~~

收起

很常见，比如 They are a part of that. 单复数要看特定含义

首先，感谢楼主将这个问题在知道上进行提问。
我已经向一个资深教授进行了提问，所作出的解释如下：
在理解这个问题之前，要懂得
泛指（GENERIC REFERENCE）和特指（SPECIFIC REFERENCE）这个概念
同时英语中也没有什么主语和宾语要单复数一致这一说
并向楼主补充几个句子，它们也出自新概念3第15课，来便于理解“泛指”和“特指”这一概念<...

全部展开

首先，感谢楼主将这个问题在知道上进行提问。
我已经向一个资深教授进行了提问，所作出的解释如下：
在理解这个问题之前，要懂得
泛指（GENERIC REFERENCE）和特指（SPECIFIC REFERENCE）这个概念
同时英语中也没有什么主语和宾语要单复数一致这一说
并向楼主补充几个句子，它们也出自新概念3第15课，来便于理解“泛指”和“特指”这一概念
===========================================================
1.Only very thrift children manage to fill up a money box.
2.If fifty pence pieces are not exchanged for sweets, they rattle for months inside money boxes.
3.For most of them, fifty pence is a small price to pay for a nice big bar of chocolate.
4.Very few of the fifty pence pieces and pound coins I have given him have found their way there.
5.I gave him fifty pence yesterday and advised him to save it.
====================================================================
问题为什么句1和句2主语children和they（代children）都是用复数，但存钱罐句1用a money box，句2用money boxes？
这是因为不定冠词(a/an)及不带冠词的不可数名词和复数名词都可以表“泛指”，且在句子1中children和a money box都是泛指，所以a money box可以用money boxes代替，但不能用the money box代替，因为the虽然也可以表示泛指，但在该句的语境中行不通；
同理children也不能加the。
所以句子1也可以说成Only very thrift children manage to fill up money boxes. 这也是为什么句子2可以用inside money boxes进行表达的。
====================================================================
类似的还有，为什么该文章多次出现fifty pence ，如上面句子2、3、4、5，但只有在句4中fifty pence加了the
这是因为根据语境，其他句子中fifty pence都是泛指，而只在句4的fifty pence是特指（因为有 I have given him），所以必须加the，且不能省略，另外在其他句子中，虽然the也可以表示泛指，但根据语境，在文中的意思是行不通的，所以也不能加the。
=====================================================================
个人感觉新概念3的课文确实是短小精悍，如果没有认真去学习，可能会错失很多的学习机会，而造成一种“都懂了”的错觉。

收起