什么叫“tongue-in-cheek humor”?如题.最好给个例子.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 14:55:40
什么叫“tongue-in-cheekhumor”?如题.最好给个例子.什么叫“tongue-in-cheekhumor”?如题.最好给个例子.什么叫“tongue-in-cheekhumor”?如题
什么叫“tongue-in-cheek humor”?如题.最好给个例子.
什么叫“tongue-in-cheek humor”?
如题.最好给个例子.
什么叫“tongue-in-cheek humor”?如题.最好给个例子.
如果你要揭穿某人无伤大雅的谎言,你可以说他的话不过是“tongue in cheek”罢了.
《牛津英语词典》对短语“tongue in cheek”的解释是“幽默讽刺的;没必要当真的”.如果一件事被形容成“tongue in cheek”,那说明这件事听起来似乎很严重,实际上只是开玩笑,虽然玩笑中经常含有深意.
在英语文学作品中,有关“tongue in cheek”最著名的例子也许是乔纳森·斯威夫特1729年所作的散文《野人刍议》(A Modest Proposal),斯威夫特在文中着力描写了当时的爱尔兰人一贫如洗,他用“tongue in cheek”的滑稽说法,谈到一些爱尔兰人把自己的儿女卖给有钱人吃.
Tongue in cheek这个短语早在19世纪初就有了,关于它的起源众说纷纭.有一种说法将它的来历追溯到戏院,据说当时的演员为了避免在不适当的时候笑场,就把舌头伸进腮帮子里.另一种可能是:在18世纪,当人们做愚弄人的鬼脸时,通常会把舌头伸到两腮处,体现一种滑稽的效果.
什么叫“tongue-in-cheek humor”?如题.最好给个例子.
with his tongue in his cheek 中文意思
英语翻译I was simply making a tongue-in-cheek remark when I said that it was too elaborate for a girl of her young,tender age.
cheek什么意思
cheek什么意思?
rosy cheek 什么意思
tongue-and-cheek什么意思请详细一点,顺便翻译一下这段短文The 40-year-old wife of President Nicolas Sarkozy wrote the lyrics to 11 of the 14 songs including Tu es ma came, a loa love song that draws a tongue-and-cheek parallel with
Cheek brings success.什么意思
英语翻译You won't catch me driving a race car that I have built. (This remark was obviously tongue-in-cheek,as numerous photos exist of Chapman driving racing cars that he built.) 此为莲花跑车创始人查普曼说的话.
tongue什么意思
tongue twister什么意思
tongue什么意思
tongue in cheekwhat is that
There is power of life and death in the tongue什么意思?
The Use of Mother Tongue in Primary School English Teaching什么意思
Cheek To Cheek 歌词
Love’s tongue is in the eyes.
You're in a loose tongue