这样的英语句子怎样分析?__________ New York,he set about his work.A Returning from B At returning from C On returning fromD As soon as returning from 我想请教各位高手如果选C怎样翻译这句话?为什么不能选D?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 00:10:26
这样的英语句子怎样分析?__________ New York,he set about his work.A Returning from B At returning from C On returning fromD As soon as returning from 我想请教各位高手如果选C怎样翻译这句话?为什么不能选D?
这样的英语句子怎样分析?
__________ New York,he set about his work.
A Returning from B At returning from C On returning from
D As soon as returning from
我想请教各位高手如果选C怎样翻译这句话?为什么不能选D?
这样的英语句子怎样分析?__________ New York,he set about his work.A Returning from B At returning from C On returning fromD As soon as returning from 我想请教各位高手如果选C怎样翻译这句话?为什么不能选D?
D不行,行的话应该是As soon as he was returning from
翻译：他一从纽约回来,就着手他的工作.
D选项的as soon as虽然也有一、、、就、、、的意思，但其后应该接从句，也就是说如果改为as soon as he returned from New York就对了
As soon as 后接从句
一回到纽约,他就找到了他的工作
他一从纽约回来，就开始着手他的工作。
On doing sth.意思是“一……就”，相当于 as soon as sb. do sth.
如果要用as soon as的话，请注意这是一个相当于连词的词组，后面只能接完整句子；而on是介词，介词后才能用doing sth.的形式。也就是说，如果 D 选项改成 As soon as he returned from，就对了。...
全部展开
他一从纽约回来，就开始着手他的工作。
On doing sth.意思是“一……就”，相当于 as soon as sb. do sth.
如果要用as soon as的话，请注意这是一个相当于连词的词组，后面只能接完整句子；而on是介词，介词后才能用doing sth.的形式。也就是说，如果 D 选项改成 As soon as he returned from，就对了。
收起