特发此证,以资鼓励怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 13:56:46
特发此证,以资鼓励怎么翻译?特发此证,以资鼓励怎么翻译?特发此证,以资鼓励怎么翻译?专业表达:Herebypresentthecertificateasanencouragement注意:Hereby

特发此证,以资鼓励怎么翻译?
特发此证,以资鼓励怎么翻译?

特发此证,以资鼓励怎么翻译?
专业表达:
Hereby present the certificate as an encouragement
注意:Hereby(特此)
present (颁发;授予)

Just issue this certificate as an encouragement.

certificate issued as an encouragement.

Issue here certificate specially, as an encouragement

Idiopathic this card, a token of encouragement