promised everlasting 的汉语是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 23:30:39
promisedeverlasting的汉语是什么?promisedeverlasting的汉语是什么?promisedeverlasting的汉语是什么?字面的意思:答应过永远继续下去(具体的表达还

promised everlasting 的汉语是什么?
promised everlasting 的汉语是什么?

promised everlasting 的汉语是什么?
字面的意思:
答应过永远继续下去
(具体的表达还得视上下文而定.)

promised:这里是vt(及物动词),承诺
everlasting:这里是名词,永恒,永久
因此,其汉语意思——承诺永恒
根据具体的语境,可以灵活翻译成意思相近的,语句通顺些的。

君子一言,驷马难追