阳关曲·中秋月中"转"的读音

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 01:47:20
阳关曲·中秋月中"转"的读音阳关曲·中秋月中"转"的读音阳关曲·中秋月中"转"的读音暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘读第四声.翻译:夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天

阳关曲·中秋月中"转"的读音
阳关曲·中秋月中"转"的读音

阳关曲·中秋月中"转"的读音
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘
读第四声.
翻译:夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹.
此处用“玉盘”的比喻写出月儿冰清玉洁的美感,而“转”字不但赋予它神奇的动感,而且暗示它的圆.而读第三声,跟圆形的玉盘就不贴切了