英语翻译Dear alves,Could you check Decal for next year?(Vipe-xteam.pdf)We are checking 2 options for frame:1- Find “XTeam-18.dwg”2- Second option is same as drawing (“XTeam-18.dwg”) but TT and DT same as last year (the frame you’ve go a

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 12:24:18
英语翻译Dearalves,CouldyoucheckDecalfornextyear?(Vipe-xteam.pdf)Wearechecking2optionsforframe:1-Find“XTe

英语翻译Dear alves,Could you check Decal for next year?(Vipe-xteam.pdf)We are checking 2 options for frame:1- Find “XTeam-18.dwg”2- Second option is same as drawing (“XTeam-18.dwg”) but TT and DT same as last year (the frame you’ve go a
英语翻译
Dear alves,
Could you check Decal for next year?(Vipe-xteam.pdf)
We are checking 2 options for frame:
1- Find “XTeam-18.dwg”
2- Second option is same as drawing (“XTeam-18.dwg”) but TT and DT same as last year (the frame you’ve go at your factory now).
Could you give me general feed back about new paintwork?Price difference with this year,problem to do it…
Could you give me feed back about frame design (TT and DT) with the new paintwork?Maybe one paintwork doesn’t match one frame design.
Best Regards,
Sebastien

英语翻译Dear alves,Could you check Decal for next year?(Vipe-xteam.pdf)We are checking 2 options for frame:1- Find “XTeam-18.dwg”2- Second option is same as drawing (“XTeam-18.dwg”) but TT and DT same as last year (the frame you’ve go a
亲爱的alves,
你能不能帮我看下明年的贴花图案.(Vipe-xteam.pdf) 在这个PDF文档里
我们正在考虑两个框架选项
1 - 看下“XTeam-18.dwg”这个文档
2 - 另一个(“XTeam-18.dwg”)图纸跟这个是一样的 但是TT和DT是跟去年一样的(就是你们工厂里现在有的那个框)
关于新的油漆作业可以给我大致的反馈信息吗?还有今年的价格,以及这个做法有没有任何问题.新的油漆表面框架设计(关于TT和DT)方面的反馈也需要.可能一种油漆作业跟框的设计不协调.
最好的问候,
Sebastien
非机器翻译,!
TT和DT 可能是你们的专业术语 没有翻 应该可以看懂了

亲爱的阿尔维斯你能不能看看明年贴花? (Vipe - xteam.pdf)我们正在检查2帧选项:1 - 查找“冲浪平台- 18.dwg”2 - 第二个选项是相同的素描(“冲浪平台- 18.dwg”),但特和DT与去年相同(画面您在所在工厂走了)。你能给我带来新的一般饲料回来车漆?与今年价格的差异,问题做...你能给我饲料有关框架设计与新的车漆(TT和DT)的回来吗?也许有油漆一帧不匹配设计。最好的...

全部展开

亲爱的阿尔维斯你能不能看看明年贴花? (Vipe - xteam.pdf)我们正在检查2帧选项:1 - 查找“冲浪平台- 18.dwg”2 - 第二个选项是相同的素描(“冲浪平台- 18.dwg”),但特和DT与去年相同(画面您在所在工厂走了)。你能给我带来新的一般饲料回来车漆?与今年价格的差异,问题做...你能给我饲料有关框架设计与新的车漆(TT和DT)的回来吗?也许有油漆一帧不匹配设计。最好的问候,塞巴斯蒂安

收起