曹公有马鞭在库,为鼠所伤.库史惧,欲自缚请死.文言文 意思全文翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 05:06:02
曹公有马鞭在库,为鼠所伤.库史惧,欲自缚请死.文言文意思全文翻译曹公有马鞭在库,为鼠所伤.库史惧,欲自缚请死.文言文意思全文翻译曹公有马鞭在库,为鼠所伤.库史惧,欲自缚请死.文言文意思全文翻译【原文】

曹公有马鞭在库,为鼠所伤.库史惧,欲自缚请死.文言文 意思全文翻译
曹公有马鞭在库,为鼠所伤.库史惧,欲自缚请死.文言文 意思
全文翻译

曹公有马鞭在库,为鼠所伤.库史惧,欲自缚请死.文言文 意思全文翻译
【原文】
曹公有马鞍在库,为鼠所伤.库吏惧,欲自缚请死.冲谓曰：“待三日.”冲乃以刀穿其单衣,若鼠啮者,入见,谬为愁状.公问之,对曰：“俗言鼠啮衣不吉,今儿衣见啮,是以忧.”公曰：“妄言耳,无苦.”俄而库吏以啮鞍白,公笑曰：“儿衣在侧且啮,况鞍悬柱乎.”竟不问.
【译文】
曹操的一副马鞍,放在马厩中被老鼠咬了个洞,管马房的小厮害怕曹操怪罪,想主动向曹操认罪请死.曹冲（曹操幼子,有才智）知道后,就对他说：“不急着禀告,等三天再说.” 之后,曹冲用刀把衣服戳了个洞,看起来好像是被老鼠咬的,然后穿着去见曹操,一脸愁苦表情.曹操问他原因,曹冲说：“听人说衣服若是被老鼠咬破,就会倒楣,您看我的衣服被老鼠咬了一个大洞,我担心会倒楣.”曹操说：“那是迷信,别放在心上.”一会儿,马房小厮进来向曹操报告马鞍被老鼠咬坏的事,曹操笑着说：“衣服在人身边,都还会被老鼠咬破,何况是挂在柱子上的马鞍呢.”竟不追究此事.

曹公有马鞭在库,为鼠所伤.库史惧,欲自缚请死.文言文 意思全文翻译 曹共有马鞭在库,为鼠所伤.······是什么文言文? 曹公有马鞍在库,为鼠所伤 文言文《曹公有马鞍在库》曹公有马鞍在库,为鼠所伤.库吏惧,欲自缚请死.冲谓曰：“待三日.”冲乃以刀穿其单衣,若鼠啮者,入见,谬为愁状.公问之,对曰：“俗言鼠啮衣不吉,今儿衣见啮,是以 曹公有马鞍在库,为鼠所伤.………………是哪篇文言文!求翻译 如何自缚反绑 为什么爱自缚 ( )茧自缚 男性怎么龟甲缚是自缚 《曹公有马鞍在库》的翻译!急! 怎么用绳子自缚 1919年4月,身在欧洲的梁启超给北京外交委员会发了一个电报：“对德国事,闻将以青岛直接交还,因日使力争,结果荚法为所动,吾若认此,不啻加绳自缚”对此解读不正确的是 A．梁启超具有强烈 英语翻译吕布为曹操所缚,将死之际,乃语操曰:“明公之所患,不过于布,今己服矣.令布将骑,明公将步,天下不足定也.”操竟杀之. 怎样不用绳自缚?无视作茧自缚 求 捆绑 自缚 MM 发我 求翻译 既能束茧自缚 就能破茧成蝶 孔文举是用什么办法让陈韪自缚的 龟甲式自缚怎么做