中翻英 - 以便让客户知道问题是从什么时候开始的.下面的一句中文, 我自己尝试着翻译成英文了,不过总感觉不对头.英语好的朋友能帮忙修正并给个最佳译文吗,非常感谢.《以便让客户知道问
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 19:06:03
中翻英-以便让客户知道问题是从什么时候开始的.下面的一句中文,我自己尝试着翻译成英文了,不过总感觉不对头.英语好的朋友能帮忙修正并给个最佳译文吗,非常感谢.《以便让客户知道问中翻英-以便让客户知道问题
中翻英 - 以便让客户知道问题是从什么时候开始的.下面的一句中文, 我自己尝试着翻译成英文了,不过总感觉不对头.英语好的朋友能帮忙修正并给个最佳译文吗,非常感谢.《以便让客户知道问
中翻英 - 以便让客户知道问题是从什么时候开始的.
下面的一句中文, 我自己尝试着翻译成英文了,不过总感觉不对头.
英语好的朋友能帮忙修正并给个最佳译文吗,非常感谢.
《以便让客户知道问题是从什么时候开始的.》
So that the customer would know when the issue started.
中翻英 - 以便让客户知道问题是从什么时候开始的.下面的一句中文, 我自己尝试着翻译成英文了,不过总感觉不对头.英语好的朋友能帮忙修正并给个最佳译文吗,非常感谢.《以便让客户知道问
So that the customer would know when the issue started.
是有一小点不妥.would 要改成 can ,不必用would来表示委婉,问题用 issue 显得有点过,issue指比较尖锐的需要讨论的问题,如果是产品的一些小瑕疵,用problem 就可以了.开始改成出现比较好.
So that the customer can know when the issue/problem appeared.
中翻英 - 以便让客户知道问题是从什么时候开始的.下面的一句中文, 我自己尝试着翻译成英文了,不过总感觉不对头.英语好的朋友能帮忙修正并给个最佳译文吗,非常感谢.《以便让客户知道问
可以先留言让我知道,以便我可以采纳.
纱(纸)管 乳白胶添加什么能增加重量最近客户要让我供应的纸管增加重量 以便纱管整体重量上涨乳白胶里添加什么东西增加重量
中国最贫困山村在哪?本问题是为了让大家一起关注贫困地区,无其他含义,希望大家把自己知道的地区详细地址列出来,以便查实和获得社会的帮助.同时感谢本次调查赞助单位美红集团和湖南
access在什么情况下会出错,关闭ACCESS程序?现在的问题是,只知道ACCESS在客户那边出错,自动关闭了,没有其他任何可以参考的信息.所以需要知道都有哪些情况会导致ACCESS出错并关闭,给客户提供参
中翻译英:我和他会尽快联系客户,将这台机器的问题解决掉,有什么新的消息会让你第一时间知道
法国说什么语言我想知道法国的通用语是什么,以便做好准备
让外国客户知道我很重视他的语句,用英语怎样表达啊
请大家看看该病句如何修复所有营销业务员跟踪洽谈业务时客户必须成书面汇报给公司,以便公司存档和通知其他业务员不重复跟踪乱报价造成客户对公司印象的评价.
谁能告诉我芋头淀粉怎么才能提炼出来?我个我知道,问题是现在我把芋头磨成粉,放在水里它根本不沉淀。我想知道用什么办法让它沉淀。
请帮忙翻译一句话 请尽快告知这些库存是否能如数发给客户,以便我能尽快回复客户
如何写班级推荐表指导员让我做一份班级推荐表,以便我们班参加优秀班级的评选.大概要10多页的样子.不知道应该从哪些方面去写,希望有经验的人可以帮帮我~说说框架结构也行~
化学肥料的包装袋尺寸规格有人知道吗?客户不提供.经理又让我自己找.哭死了
中翻译英:“以便我们向客户的财务部门了解付款的情况”
“以便及时了解客户的使用情况”这句话英文怎么说?
做语文阅读不理解题意,"谈谈你的看法?还有"谈谈你的认识"之类的.我不知道这问题是让我回答什么我有点笨 还是不懂啊
上游客户什么意思
药厂要新建一个实验室,要问客户什么问题才能知道给配什么仪器