文言文《细柳营
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 11:21:32
文言文《细柳营文言文《细柳营文言文《细柳营锐:这里是使动用法,解释为使...锋利在古文献中,“锐”字作“挺出”、“拔出”等讲,如《史记·陈涉世家》：“尉剑挺”,《史记·项羽本纪》：“项庄拔剑起舞”,《
文言文《细柳营
文言文《细柳营
文言文《细柳营
锐:这里是使动用法,解释为使...锋利 在古文献中,“锐”字作“挺出”、“拔出”等讲,如《史记·陈涉世家》：“尉剑挺”,《史记·项羽本纪》：“项庄拔剑起舞”,《史记·魏其武安侯列传》：“魏其锐身为救灌夫”句中“锐身”即为“挺身而出”的意思.
总之,“锐兵刃”的“锐”与“挺”、“拔”实为同义词,因而可以互解、互代.由此可见“锐兵刃”可以译注为“让兵刃露出锋芒”,亦即俗话说的亮出兵刃、刀出鞘等意.
在古文献中，“锐”字作“挺出”、“拔出”等讲，如《史记·陈涉世家》：“尉剑挺”，《史记·项羽本纪》：“项庄拔剑起舞”，《史记·魏其武安侯列传》：“魏其锐身为救灌夫”句中“锐身”即为“挺身而出”的意思。
总之，“锐兵刃”的“锐”与“挺”、“拔”实为同义词，因而可以互解、互代。由此可见“锐兵刃”可以译注为“让兵刃露出锋芒”，亦即俗话说的亮出兵刃、刀出鞘等意。...
全部展开
在古文献中，“锐”字作“挺出”、“拔出”等讲，如《史记·陈涉世家》：“尉剑挺”，《史记·项羽本纪》：“项庄拔剑起舞”，《史记·魏其武安侯列传》：“魏其锐身为救灌夫”句中“锐身”即为“挺身而出”的意思。
总之，“锐兵刃”的“锐”与“挺”、“拔”实为同义词，因而可以互解、互代。由此可见“锐兵刃”可以译注为“让兵刃露出锋芒”，亦即俗话说的亮出兵刃、刀出鞘等意。
收起
锐:这里是使动用法，解释为使...锋利
形容词的使动语法，使……锐，使刀刃变锐利、锋利，可以意译成磨（刀）