英语好的帮忙来看看这个段落And the data for the engendering of my certainty as to this lack of soncience on the part of these booksellers were completely formed in me ,when ,while I was a professional "Indian Fakir,"I needed,for the compl

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 13:54:33
英语好的帮忙来看看这个段落Andthedatafortheengenderingofmycertaintyastothislackofsoncienceonthepartofthesebooksell

英语好的帮忙来看看这个段落And the data for the engendering of my certainty as to this lack of soncience on the part of these booksellers were completely formed in me ,when ,while I was a professional "Indian Fakir,"I needed,for the compl
英语好的帮忙来看看这个段落
And the data for the engendering of my certainty as to this lack of soncience on the part of these booksellers were completely formed in me ,when ,while I was a professional "Indian Fakir,"I needed,for the complete elucidation of a certain "ultraphilosophical"question also to become familiar,among other things,with the associative process for the manifestsation of the automatically constructed psyche of contemporary booksellers and of their salesmen when palming off books on their buyers.
谁能帮我分析一下这个段落的结构?尤其是那个when 后面的部分,完全看不懂啊!
我看N遍了!那个,among和with以及后面的句子修饰的是谁?到底是谁?need的宾语是谁?有这种need for sth.to do sth.

英语好的帮忙来看看这个段落And the data for the engendering of my certainty as to this lack of soncience on the part of these booksellers were completely formed in me ,when ,while I was a professional "Indian Fakir,"I needed,for the compl
供参考:
当我以印度苦行僧为职业时,
需要透彻理解一个超哲学的问题,
也因而见多了一些事情,
当中包括一些相关的世面,
就是现代的书商及他们的销售员在向买家骗卖时所自然而成的心态,
而我之深信这些书商无良,
乃是在这时
已全然有所依据.

仔细看 有

英语好的帮忙来看看这个段落And the data for the engendering of my certainty as to this lack of soncience on the part of these booksellers were completely formed in me ,when ,while I was a professional Indian Fakir,I needed,for the compl real and fantastic real and fantastic …英语好的来看看 英语好的快来看看 亲 英语好的同学来看看哈! 谁英语好点!帮忙看看是什么意思? 有两道英语填空的题!1、( ) is the twelfth month in a year.2、( ) is between Tuesday and Thursday.就这两个填空题!各位英语好的来看看哦! 英文段落语句修改懂英语的人麻烦帮我看一下,一下有没有语法或者用此错的地方,有的话帮忙指出来,如下:Now,with the introduction of new medical reform,deepening the overall direction of medical reform and the rec 英语好的来帮我看看这个句子对不对.What did you do at five yesterday afternoon? 英语好的来看看,看看这句话语法有错误吗之类的As a member of a pit,You're too weak请看看这句话这样说对吗?哪儿有错误,请帮忙就整出来 懂英语的来看看这个是啥意思 帮忙看看这个句子的结构,Watching LiYong and his friends fly through the air makes you wonder whether the sport is too danger. 麻烦英语好的帮忙看看这篇英语短文语法对不对,多谢The Goat and the Goatherd 山羊与牧羊人 a goatherd had sought to bring back a stray goat to his flock. He whistled and sounded his horn in vain; the straggler paid no attentio 麻烦英语好的帮忙看看这篇英语短文语法对不对,The Goat and the Goatherd 山羊与牧羊人 a goatherd had sought to bring back a stray goat to his flock.He whistled and sounded his horn in vain; the straggler paid no attention to th 英语好的同志帮我看看这个什么意思? 大家帮忙看看这个英语句子的句型是怎样的帮忙分析下.surprised to find himself intact in the accident,Tom 's spirits lift. 帮忙看看这个英语句子对不对,They just slept and slept,waiting for a huge stone falling and doing nothing. 英语好的朋友帮忙看看Gutschrift erfolgt!(Fenster schlie?t automatisch) 好象是德语 英语好的朋友帮忙看看对吗!我是节奏的奴隶!I am a slave of the rhythm!这句中文用英语表达的意思对吗?