汉译英“爱情是从懂得爱开始的”我翻译的不准

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 16:15:00
汉译英“爱情是从懂得爱开始的”我翻译的不准汉译英“爱情是从懂得爱开始的”我翻译的不准汉译英“爱情是从懂得爱开始的”我翻译的不准Onceyouunderstandit,youknowwhatislove

汉译英“爱情是从懂得爱开始的”我翻译的不准
汉译英“爱情是从懂得爱开始的”
我翻译的不准

汉译英“爱情是从懂得爱开始的”我翻译的不准
Once you understand it,you know what is love.
You couldn't figure out what is love unless you understand it.
Love starts from understanding.
提供以上三种译本,仅供参考.

Love begins when one understands it.

Love starts from know love !

汉译英“爱情是从懂得爱开始的”我翻译的不准 英语翻译另外单独翻译多一句:我不懂得如何经营我的爱情 翻译:爱上一个不懂得爱的人 和我男朋友在一起2年了,我们之前都很相爱,我是真的用心在爱着她.不知道从什么时候开始,我们开始不停的吵架,什么小事都能吵起来.我所想要的只是份纯洁的爱情,而他总说没有Sex的爱情是 爱情是不是想象中的那样完美?爱我 的 人我 不爱 ,我 爱的 人不 爱我 1爱,从何而来! 我不懂得怎么去表达爱 的英语 爱从心开始和情从心开始有什么区别?这里的情指的是爱情里的情 我对你的爱,从开始到现在用英文怎么翻译?我对你的爱,从开始到现在用英文怎么翻译 原来朋友仔感情再天真   亦是我永远也会爱惜的人   明日爱他人   也记住学会不要紧   原来朋友比恋人更高分   亦让我开始懂得不记恨 .就这几句 爱情是从告白开始的第二部 爱情惯性是什么?我不知道我爱他,还是爱他的惯性! 我的所爱在山腰,是爱情的吗 我爱我的祖国的结尾怎么写?最好是从:“我们是中华儿女”开始 幸福是懂得放手开始的~SEE 英语翻译人们都说:我们是没心没肺的一代.懂得接受爱,却不懂得回报爱我是一个典型的90后,也是一个典型的射手座女孩.特立独行,爱好自由,同时也很率真、很直爽我喜欢唱歌,从嘴里轻轻吟 爱情的本质是什么,多少人懂得爱的定义和含义? 《一起来看(又)流星雨》《爱情公寓》《爱情是从告白开始的》中主角参加过的综艺节目‘可以直接给视频吗?我要视频啊! 爱情如何用文字表达?不懂的爱,却想懂得.