法语ton copain和ton ami(e)到底什么意思和区别?求详解

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 18:08:18
法语toncopain和tonami(e)到底什么意思和区别?求详解法语toncopain和tonami(e)到底什么意思和区别?求详解法语toncopain和tonami(e)到底什么意思和区别?求

法语ton copain和ton ami(e)到底什么意思和区别?求详解
法语ton copain和ton ami(e)到底什么意思和区别?求详解

法语ton copain和ton ami(e)到底什么意思和区别?求详解
事实是,petit ami或者 petite amie 肯定代表男朋友或者女朋友的意思
单单ami或者ami是男性或者女性朋友
copain代表关系好的朋友
但是如果是指代你的异性
比如你是女生 你说mon copain,那么所有法国人都会理解为他是你的男朋友