原文：（她）参与了吉恩镍业（上市公司）与澳大利亚AUSMELT公司的国际货物买卖合同及技术许可合同、工程设计项目的谈判及合同起草、签订提供法律服务（非诉讼项目谈判类）；我翻译的
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/31 05:38:03
原文：（她）参与了吉恩镍业（上市公司）与澳大利亚AUSMELT公司的国际货物买卖合同及技术许可合同、工程设计项目的谈判及合同起草、签订提供法律服务（非诉讼项目谈判类）；我翻译的
原文：（她）参与了吉恩镍业（上市公司）与澳大利亚AUSMELT公司的国际货物买卖合同及技术许可合同、工程设计项目的谈判及合同起草、签订提供法律服务（非诉讼项目谈判类）；
我翻译的：She was involved in the negotiations,drafting and signing of the International Sale of Goods And Technology licensing contracts and Engineering design project between Jean Nickel industry (listed company) and the Australian AUSMELT Company.( non-litigation negotiations on the project Category);
）
原文：（她）参与了吉恩镍业（上市公司）与澳大利亚AUSMELT公司的国际货物买卖合同及技术许可合同、工程设计项目的谈判及合同起草、签订提供法律服务（非诉讼项目谈判类）；我翻译的
She was involved.and the enjineering project between Jean Nickel Company ...(non-litigation project negotiations)
你翻译成这样啦
她在交涉介入了，起草和签字国际销售物品和技术执照合约和工程设计项目在吉恩镍产业(列出的公司)之间和澳大利亚澳斯麦特公司。(非诉讼交涉在项目类别);
有点难度，对的！