英文语法问题（国富论）the annual labour of every nation is the fund which originally supplies it with all the necessaries and conveniencies of life which it annually consumes, and which consist always either in the immediate produce of tha
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/14 04:32:24
英文语法问题（国富论）the annual labour of every nation is the fund which originally supplies it with all the necessaries and conveniencies of life which it annually consumes, and which consist always either in the immediate produce of tha
英文语法问题（国富论）
the annual labour of every nation is the fund which originally supplies it with all the necessaries and conveniencies of life which it annually consumes, and which consist always either in the immediate produce of that labour, or in what is purchased with that produce from other nations.
请高手帮忙分析一下语法结构.另外,那里面两个指示代词it都是指的什么东西啊?看了好久,看不懂.
英文语法问题（国富论）the annual labour of every nation is the fund which originally supplies it with all the necessaries and conveniencies of life which it annually consumes, and which consist always either in the immediate produce of tha
The ...labor ...is the fund.
The fund supplies with necessaries and conveniences ...and consist either in .or in ...
两个it指的是"the nation":
The fund supplies the nation with necessaries and conveniences which the nation annually consumes.
每个国家的年平均劳动是这个国家的必需品和年消耗品的原始来源。
it指这个国家 第二个指life
也不总是组成直接劳动力，也不是这个国家在别的国家购买或制造的劳动力
其实主干就是：the annual labour of every nation if the fund . 然后后面两个which是修饰fund的。你这样试试看。