把这句上海话译成普通话如题~~~~要翻译的话是：你可终于出来了,你怎么总54我啊?下次不准了!你不在他们总欺负我!我超想你的!爱死你了!谢谢了!呃.题错了（汗.)是把普通话译成上海话啊.（

把这句上海话译成普通话如题~~~~要翻译的话是：你可终于出来了,你怎么总54我啊?下次不准了!你不在他们总欺负我!我超想你的!爱死你了!谢谢了!呃.题错了（汗.)是把普通话译成上海话啊.（ 一句上海话 求翻译成普通话 如下“爷娘活了海额神光对伊拉好点,宁西特勒么一社办了再度阿是无西空,才是组把宁噶看额” 这句 你啊早滴休息伐,伐要忒期力了,我会的虐慕额.这句上海话翻译成普通话是什么意思 请把这句粤语翻译成普通话~~~~同咗第个女仔一齐,将同咗佢三年既女友狠狠抛弃.仲要对EX做咗D好过分既嘢~请把这句粤语翻译成普通话~~谢谢 上海话里面的“接灵子”翻译成普通话应该怎么讲? 急求把这句广东话翻译成普通话“而家系度谂紧一样紧”. 这句上海话是什么意思? 谁帮我翻译下 上海话侬好缸噢 普通话是什么意思? 上海话,普通话翻译上海话!我想你,每天每天,我该怎么办?谢谢，答完追加 帮我把上海话翻译成普通话好吗?急,阿拉欢喜侬,侬晓得挖? 侬是不可能晓得额.阿拉吃死特侬了.侬则刚糟西. 会说上海话的进.帮我翻译明天换普桑了,后天模拟考,害怕死了,. ‘这么多人能回答对我的空间密码哦.这两句用普通话的形式翻译成上海话给我,好吗?谢谢 把普通话翻译成白话 英语翻译把广东话译成普通话 你唔系唔明,系唔想明这句广东话翻译成普通话 “唔好咁串啵!”请问这句广东话是什么意思?求翻译成普通话. 英语翻译这句实在是没懂，翻译成普通话！ 请问普通话:怎么能说爱呢?这句话翻译成文言文怎么翻译啊,我要准确答案. 这句上海话的意思?