英语翻译海淘维多利亚直邮一单,两月未收到,电邮客服回复中有两句如下,求大神翻译：Would you prefer a credit to the credit card or a replacement package?Please verify the shipping address to ensure delivery.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 10:51:45
英语翻译海淘维多利亚直邮一单,两月未收到,电邮客服回复中有两句如下,求大神翻译：Wouldyoupreferacredittothecreditcardorareplacementpackage?Pl

英语翻译海淘维多利亚直邮一单,两月未收到,电邮客服回复中有两句如下,求大神翻译：Would you prefer a credit to the credit card or a replacement package?Please verify the shipping address to ensure delivery.
英语翻译
海淘维多利亚直邮一单,两月未收到,电邮客服回复中有两句如下,求大神翻译：
Would you prefer a credit to the credit card or a replacement package?
Please verify the shipping address to ensure delivery.

英语翻译海淘维多利亚直邮一单,两月未收到,电邮客服回复中有两句如下,求大神翻译：Would you prefer a credit to the credit card or a replacement package?Please verify the shipping address to ensure delivery.
您是希望退款到您的信用卡还是希望重新寄一份?
请核实邮寄(投送)地址以确保(准确)投送.

意思就是问你：你是想补货给你重发一份单，还是你不要了退钱到你的信用卡。若是你选择重发一份，请核实你的收件地址正确无误。

英语翻译海淘维多利亚直邮一单,两月未收到,电邮客服回复中有两句如下,求大神翻译：Would you prefer a credit to the credit card or a replacement package?Please verify the shipping address to ensure delivery. “收到一封信”英语翻译 维多利亚时代 维多利亚时代 英语翻译：收到了很多礼物 收到某人的来信 英语翻译 收到她的来信 英语翻译 货物是否通关收到?英语翻译 货款已经收到了!英语翻译 报告,收到!的英语翻译怎么说? 英语翻译今天收到一份情书, 英语翻译就是维多利亚时期这句话,官方的还有“日不落帝国”。 求“难道邮件没有收到?”的英语翻译 求助英语翻译“盼望着尽快收到邮件! 英语翻译“圣诞节他收到了许多礼物” 这封信直到昨天才收到 英语翻译 英语翻译：我们已经收到您的汇款. 你们收到包裹了吗?英语翻译