to all to whom these presents shall come,greetings:这句话怎么翻译,.貌似在官方文件开头经常使用.是古英语的惯用语么?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 15:33:19
toalltowhomthesepresentsshallcome,greetings:这句话怎么翻译,.貌似在官方文件开头经常使用.是古英语的惯用语么?toalltowhomthesepresent

to all to whom these presents shall come,greetings:这句话怎么翻译,.貌似在官方文件开头经常使用.是古英语的惯用语么?
to all to whom these presents shall come,greetings:
这句话怎么翻译,.貌似在官方文件开头经常使用.是古英语的惯用语么?

to all to whom these presents shall come,greetings:这句话怎么翻译,.貌似在官方文件开头经常使用.是古英语的惯用语么?
古英语致礼的书面用语,相当于现在的"Ladies and Gentlemen"
现今类似用法:To whom may concered 希望相关人员加以关注,提请某人注意