-May I use your tricycle?- .A.Be my guest B.You bet C.Leave it to me D.No答案是B可为什么A不可以呢字典上查到的意思Be my guest 请便,随便You bet 当然

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 22:30:23
-MayIuseyourtricycle?-.A.BemyguestB.YoubetC.LeaveittomeD.No答案是B可为什么A不可以呢字典上查到的意思Bemyguest请便,随便Youbet

-May I use your tricycle?- .A.Be my guest B.You bet C.Leave it to me D.No答案是B可为什么A不可以呢字典上查到的意思Be my guest 请便,随便You bet 当然
-May I use your tricycle?
- .
A.Be my guest B.You bet C.Leave it to me D.No
答案是B可为什么A不可以呢
字典上查到的意思
Be my guest 请便,随便
You bet 当然

-May I use your tricycle?- .A.Be my guest B.You bet C.Leave it to me D.No答案是B可为什么A不可以呢字典上查到的意思Be my guest 请便,随便You bet 当然
Be my guest:别客气!请用
这道题目不能用汉语习惯去结实.
Be my guest:通常是用于去别人家做客,或就餐时.主人的用语.
而这里You bet是表示没问题,拿去用吧的意思~

Be my guest=Help yourself,一般用作对客人说。
这里还是You bet更恰当一些。

相比来说

在英语的回答中,一定要力求 委婉 、有礼貌、大度
而这两个词相比较 you bet 显得跟大气
而be my guest 结合语境会觉得有点不情愿的感觉