无复媳娥影,空留明月辉什么意思
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 02:36:45
无复媳娥影,空留明月辉什么意思无复媳娥影,空留明月辉什么意思无复媳娥影,空留明月辉什么意思这首诗应该是镜与人俱去,镜归人不归,无复媳娥影,空留明月辉.直译为:再看不到妻子的影子,只剩下清冷明月的光辉.
无复媳娥影,空留明月辉什么意思
无复媳娥影,空留明月辉什么意思
无复媳娥影,空留明月辉什么意思
这首诗应该是镜与人俱去,镜归人不归,无复媳娥影,空留明月辉.
直译为:再看不到妻子的影子,只剩下清冷明月的光辉.这首诗是写自己对妻子的思念之情,迫切希望与妻子重逢.
这里面隐含的是“破镜重圆”的故事乐昌公主与丈夫徐备言两心相知,情义深厚,但是因为国家山河破碎,不得不分离.将一个铜片分为两半.在辞职后虽然劫后余生,却受尽了离散之苦.于是徐德言就接着月光做了此诗,写给乐昌公主.