from the horses'mouths Strongly recommended,because a contemporary and state-of-the-art topic is very well explained,and especailly,because the voices come literally from the horses'mouths.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/31 22:57:13
from the horses'mouths Strongly recommended,because a contemporary and state-of-the-art topic is very well explained,and especailly,because the voices come literally from the horses'mouths.
from the horses'mouths
Strongly recommended,because a contemporary and state-of-the-art topic is very well explained,and especailly,because the voices come literally from the horses'mouths.
from the horses'mouths Strongly recommended,because a contemporary and state-of-the-art topic is very well explained,and especailly,because the voices come literally from the horses'mouths.
from the horses'mouths 意思：从可靠来源得来的,第一手(情报或消息)的.
强烈建议,因为特意的充分解释了当代与最先进科技这一主题,因为这是有可靠来源的最新的消息.
很奇怪的一段话造就了这奇怪的翻译,也许你把原文写出来会好些哦~
你这是摘选的吧。。。。
这样翻译有点病句·
强烈建议，因为当代和国家最先进的主题是非常清楚的解释，
from the horse's mouth 第一手消息
强烈推荐，因为一份最先进和最新的主题被很好解释了，更因为这来自一手消息！