dream a little dream 中文dream a little dream 能艺术点的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 14:33:48
dreamalittledream中文dreamalittledream能艺术点的翻译dreamalittledream中文dreamalittledream能艺术点的翻译dreamalittledr

dream a little dream 中文dream a little dream 能艺术点的翻译
dream a little dream 中文
dream a little dream 能艺术点的翻译

dream a little dream 中文dream a little dream 能艺术点的翻译
直译:做着一个小梦.(很生硬)
意译:怀着一个小小的梦想.
艺译:不经意的小小期盼
怎么翻译还要看上下文,也可能是贬义的~