港怂是什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/21 21:05:10
港怂是什么意思
港怂是什么意思
港怂是什么意思
港怂是香港人对不会讲白话的人的一种赞美,意思就是某些人不会讲白话,而又拼命装腔作调的讲,搞得自已好像是香港人一样,因为音系问题,别人一听就知道这个人不是讲白话的人,所以显得特别怂.
还有一些除了讲白话还老是学香港人的生活习惯,作风,行为方式,模仿香港人等等,模仿别人也就意味着自已很过时,所以香港人也称这些人为港怂.
故事起因：当时内地有一明星跟一香港明星合作拍电影,这内地明星在拍电影空闲的时候就老是跟香港明星学讲白话,但又学得很烂.香港明星只要一讲香港的事情,这位内地明星就会洗耳恭听,而且还很羡慕的样子,所以剧组的人都叫这个人港怂.
太怂了
在我们的方言里，你港怂，翻译为你说的是什么话！
大意是说香港人都特怂吧
一、我没考证过，不过貌似“捞怂”的由来，是北方人南下，逢人都是尊称“老兄”，南方人听不懂，不知道什么意思，久而久之，就形成粤语里的“捞怂”，统称北方人...
二、怂这个字...貌似是北京土话，意指懦弱，比如认怂了就是指服输了。可以理解是：之所以称香港人为港怂是因为在大陆刚开放的时候，有些香港人看不起大陆人，来北京的时候穷得瑟，对大陆人颐指气使，高人一等心态太外露。而部分有些脾气的大陆人受不...
全部展开
一、我没考证过，不过貌似“捞怂”的由来，是北方人南下，逢人都是尊称“老兄”，南方人听不懂，不知道什么意思，久而久之，就形成粤语里的“捞怂”，统称北方人...
二、怂这个字...貌似是北京土话，意指懦弱，比如认怂了就是指服输了。可以理解是：之所以称香港人为港怂是因为在大陆刚开放的时候，有些香港人看不起大陆人，来北京的时候穷得瑟，对大陆人颐指气使，高人一等心态太外露。而部分有些脾气的大陆人受不了这个，忍不住就动手了，一但动拳头，这些港人就立刻认怂（可以理解为好汉不吃眼前亏，毕竟大陆这边人多势众，而且那个时候北京这边的人比较抱团儿），所以称为港怂。
三、以上评论转自其他论坛，不是个人看法！
收起