人生或者一生怎么用文言文说
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 13:58:42
人生或者一生怎么用文言文说
人生或者一生怎么用文言文说
人生或者一生怎么用文言文说
怎么要写文言文了?很古老的东西了,是过时的.如果你是写文言文的文体的文章,建议你不要写,文言文的文章所表达的意思,很令人费解的,学习一下还是可以的.
可以单一个字 “生”,或者“世”.根据一句话的意思用法才能准确.
但是现代白话文去解释,往往可以解释出几种意思,不要觉得能让人费解的东西就是学问,没有用的.如果在古代,能写,或者会写文章,写得好,是有知识,当时所用的词语适合当时社会主流.这些东西是知识,在当时是有用,可是现代是现代,要适合社会主流的.不然写得再好,也没有人看.
呵呵``这个问题是为了让你知道得更多一点东西吗？我觉得研究这些好像都没有什么太大的意义，当然这个是个人观念！请别见怪！
直接用生
文言文过时？？真是无知者无谓！文言是最美最精练的文章。当然很懒的人是永远不会去欣赏的。就好象牛不会欣赏优美的琴声一样。
文言的东西最好有一个具体的语境。你把要写的整句发上来比较好。
比如“我生也有涯，而学也无涯！” 其中的生就是人生一生的意思。...
全部展开
文言文过时？？真是无知者无谓！文言是最美最精练的文章。当然很懒的人是永远不会去欣赏的。就好象牛不会欣赏优美的琴声一样。
文言的东西最好有一个具体的语境。你把要写的整句发上来比较好。
比如“我生也有涯，而学也无涯！” 其中的生就是人生一生的意思。
收起
同意1、2楼的观点。
文言文像古董，可欣赏，不宜仿制。现代人的文言文、旧体诗都是蹩脚的。
文言文的词汇远不如现代语言的丰富，而词义又大多不确定，所以许多现代词语很难用文言文翻译出来。
文言文中可以说不但没有“人生”这个概念，也没有这种观念。庄子中有类似的表达：“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”但其中的“人生”是人与生两个词，“人生天地之间”接近“一生”的意思。...
全部展开
同意1、2楼的观点。
文言文像古董，可欣赏，不宜仿制。现代人的文言文、旧体诗都是蹩脚的。
文言文的词汇远不如现代语言的丰富，而词义又大多不确定，所以许多现代词语很难用文言文翻译出来。
文言文中可以说不但没有“人生”这个概念，也没有这种观念。庄子中有类似的表达：“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”但其中的“人生”是人与生两个词，“人生天地之间”接近“一生”的意思。
收起