请高手帮我翻一下最后一句话But who is worrying 的意思!觉得应该不是担忧吧.“I still don't understand why you're paying so little for the flat when it's in the center of Paris.But who's worrying?”

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/27 01:46:27
请高手帮我翻一下最后一句话Butwhoisworrying的意思!觉得应该不是担忧吧.“Istilldon''tunderstandwhyyou''repayingsolittlefortheflatwh

请高手帮我翻一下最后一句话But who is worrying 的意思!觉得应该不是担忧吧.“I still don't understand why you're paying so little for the flat when it's in the center of Paris.But who's worrying?”
请高手帮我翻一下最后一句话But who is worrying 的意思!觉得应该不是担忧吧.
“I still don't understand why you're paying so little for the flat when it's in the center of Paris.But who's worrying?”

请高手帮我翻一下最后一句话But who is worrying 的意思!觉得应该不是担忧吧.“I still don't understand why you're paying so little for the flat when it's in the center of Paris.But who's worrying?”
我还是不明白你是怎么做到在巴黎中心还能付这么低的房租.不过谁在意呢?(或者 不过不关我什么事)
供参考

但谁担心呢?

但是谁在在意呢?