I would.如何译?当问美国人某事是否要做的时候,接到美国人简短的邮件,只有I would.是说如果他是我 他会这么做?还是指他会替我做呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 17:15:39
Iwould.如何译?当问美国人某事是否要做的时候,接到美国人简短的邮件,只有Iwould.是说如果他是我他会这么做?还是指他会替我做呢?Iwould.如何译?当问美国人某事是否要做的时候,接到美国人

I would.如何译?当问美国人某事是否要做的时候,接到美国人简短的邮件,只有I would.是说如果他是我 他会这么做?还是指他会替我做呢?
I would.如何译?
当问美国人某事是否要做的时候,接到美国人简短的邮件,只有I would.是说如果他是我 他会这么做?还是指他会替我做呢?

I would.如何译?当问美国人某事是否要做的时候,接到美国人简短的邮件,只有I would.是说如果他是我 他会这么做?还是指他会替我做呢?
I would do it就是我会做的意思.

我会

应该是指他是我 他会这么做

我觉得应该是“如果是我的话我会做”是虚拟语气省略句