au sens propre du terme怎么理解?上下文:Quel lest le problème de Colombe?ça,je n'en sais rien.Peut-être qu'à force de vouloir écraser tout le monde,elle s'est transformée en soldat,au sens propre du terme.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/11 07:18:09
au sens propre du terme怎么理解?上下文:Quel lest le problème de Colombe?ça,je n'en sais rien.Peut-être qu'à force de vouloir écraser tout le monde,elle s'est transformée en soldat,au sens propre du terme.
au sens propre du terme怎么理解?
上下文:Quel lest le problème de Colombe?ça,je n'en sais rien.Peut-être qu'à force de vouloir écraser tout le monde,elle s'est transformée en soldat,au sens propre du terme.
au sens propre du terme怎么理解?上下文:Quel lest le problème de Colombe?ça,je n'en sais rien.Peut-être qu'à force de vouloir écraser tout le monde,elle s'est transformée en soldat,au sens propre du terme.
Au sens propre du terme 在法语里是一个熟语.意思是:用书面意思理解.
这里的前提是:elle s'est transformée en soldat,如果婉转地,形象化地理解是:她有士兵一样刚烈的性子,有军人的风范.但是如果“au sens propre du terme" 理解,那就是:她真的变成了士兵.
希望对你有所帮助!