英语翻译朋友们,
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/28 05:34:22
英语翻译朋友们,英语翻译朋友们,英语翻译朋友们,陛下不认为我愚昧糊涂,任命我为法官,皇上想要胡乱杀人,怎么能不关我的事呢?(“陛下不以臣愚暗”,“以”,可译为“认为”.“置在法司”,”置”,可译为“放
英语翻译朋友们,
英语翻译
朋友们,
英语翻译朋友们,
陛下不认为我愚昧糊涂,任命我为法官,皇上想要胡乱杀人,怎么能不关我的事呢?
(“陛下不以臣愚暗”,“以”,可译为“认为”.“置在法司”,”置”,可译为“放在……的职位上”,也可译为“任命我担任……职务”.“欲妄杀人”,“妄”,可译为“胡乱”.“岂得不关臣事”,应译为反问句.)