你不能接受最坏的我,就不配拥有最好的我.翻译成英语是什么?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 13:09:49
你不能接受最坏的我,就不配拥有最好的我.翻译成英语是什么?
你不能接受最坏的我,就不配拥有最好的我.翻译成英语是什么?
你不能接受最坏的我,就不配拥有最好的我.翻译成英语是什么?
If you can't accept the worst me, you don't deserve the best me.
你好
你不能接受最坏的我,就不配拥有最好的我
if you can't handle me at my worst,then you surely as well don't deserve me at my best
保证准确率~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你学习进步,更上一层楼!
不明白请及...
全部展开
你好
你不能接受最坏的我,就不配拥有最好的我
if you can't handle me at my worst,then you surely as well don't deserve me at my best
保证准确率~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你学习进步,更上一层楼!
不明白请及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~
收起
玛丽莲梦露的名句。If you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best.
PS. sure 本身就可用作副词,surely画蛇添足。
that you can't recept the bad me,you don't have the right to own the best me.