英语翻译当前在搞笑和研究机构中对教育存在着大量争论,其中一个问题就是教育是否是个终身学习的过程.Currently,there is a great deal of dispute regarding education in many colleges and institutes.One of the ques

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 01:32:34
英语翻译当前在搞笑和研究机构中对教育存在着大量争论,其中一个问题就是教育是否是个终身学习的过程.Currently,thereisagreatdealofdisputeregardingeducati

英语翻译当前在搞笑和研究机构中对教育存在着大量争论,其中一个问题就是教育是否是个终身学习的过程.Currently,there is a great deal of dispute regarding education in many colleges and institutes.One of the ques
英语翻译
当前在搞笑和研究机构中对教育存在着大量争论,其中一个问题就是教育是否是个终身学习的过程.
Currently,there is a great deal of dispute regarding education in many colleges and institutes.One of the questions under debate is whether education is a lifetime study.
但是这些人忽视了国际旅游可能会给当地环境和历史造成的灾难性影响.
But these people seem to fail to take into account the disastrous impact caused by international tourism on local environment and history.
国外旅游者数量的快速增加可能最终会导致当地旅游业的衰败.
The fast increasing number of foreign tourists may eventually lead to the decline of local tourism.
而且,沉迷于时尚服装的人们不得不花费更多的时间逛商店,更加注意自己给别人的印象.因此,他们不可能有足够的时间用于学习或工作.
Furthermore,people who addict to fashion clothes have to spend more time going shopping and pay more attention to the impression they make on other.As a result,it is impossible to devote time and energy to their study and job.
关于这个问题,有很多原因.一个主要原因是车辆增加的数量远快于道路的建设.
There are several reasons for this problem,One of the main reasons is that the speeding of increasing number of vehicle far overweigh the buliding of roads.
尽管现代科学技术已经证明了这些方法是愚昧的,然而在许多偏僻的地方,仍有成千上万的人们在使用这些方法.
Although these methods have been proved to be absured with modern science and technology,there are still millions of people use such methods in many remote places nowadays.

英语翻译当前在搞笑和研究机构中对教育存在着大量争论,其中一个问题就是教育是否是个终身学习的过程.Currently,there is a great deal of dispute regarding education in many colleges and institutes.One of the ques
可以看得出来楼主的翻译水平已经到达了一定的程度!非常不错!如果硬要修改的话那我给你提一些建议吧~
第一句.there is a great deal of dispute有点awkward.改成a large scale of dispute会比较妥一些.研究机构应该是research institutes.
第二句没有问题~
第三句:local tourism后面应该跟一个industry才能表示旅游业.其他没有问题.
第四句.going shopping应该改成on shopping.后边应该是impression they make on other很奇怪而且意思也反了.应该改成how others may judge them by look. 在后边time前面应该加enough(不然没表达出足够的意思);to their应该改成onto their会比较好.
第五句.后面半句听awkward我帮你都改了.is that the speed of increase in vehicle numbers far overweighs the speed of construction of roads.
第六句.absurd拼错~是by不是with.是using不是use.
这样的话翻译的就比较严谨漂亮了~希望对你有帮助~

英语翻译当前在搞笑和研究机构中对教育存在着大量争论,其中一个问题就是教育是否是个终身学习的过程.Currently,there is a great deal of dispute regarding education in many colleges and institutes.One of the ques 英语翻译第二部分为中职生生命教育现状调查和结果分析部分,这一部分主要是对问卷调查和访谈的的数据进行了统计和结果分析,总结了当前中职生生命教育存在的问题 英语翻译第一部分为绪论,主要介绍了研究背景、对中职生进行生命教育的理论依据、国内外研究现状、研究的目的、意义和研究方法等 英语翻译:研究教育 研究教育英语翻译 当前在中学生和社会中存在着哪些不诚信现象? 结合当前经济形势,思考我国在教育文化事业投入上,政府职能存在哪些越位与缺位 英语翻译当前农产品国际贸易中,绿色壁垒日趋强化.本文研究了绿色贸易壁垒对我国农产品出口的影响,在分析我国农产品出口现状的基础上,剖析了我国农产品出口遭遇绿色贸易壁垒限制的原 英语翻译在这篇文章中,我们主要讨论在当前深化教学改革、深入研究数学课型和教学模式、优化课堂教学、提高教学质量的热潮中,怎样设计中学数学几种课型的问题来提高中学数学教师的 英语翻译教师资格证书是国家对符合教师资格条件的公民依法授予教师资格的法定凭证.在中华人民共和国境内的各级各类学校或者其他教育机构中担任教师工作的人员,必须持有本证书. 英语翻译教师资格证书是国家对符合教师资格条件的公民依法授予教师资格的法定凭证.在中华人民共和国境内的各级各类学校或者其他教育机构中担任教师工作的人员,必须持有本证书.我没 当前幼儿教育教学中存在哪些问题和不足? 中国 微生物燃料电池研究我想请问一下 中国有哪些机构或者是大学在做微生物燃料电池方面的研究 这些机构和大学又分别研究微生物燃料电池的哪个领域 英语翻译摘 要在分子生物学研究中,DNA的序列分析是进一步研究和改造目的基因的基础,测序更是序列分析的必不可少的环节.当前应用最广泛的测序技术双脱氧链末端终止法.本研究涉及一种 英语翻译未成年人犯罪是世界各国都普遍存在的一个严重的社会性问题,未成年人的犯罪在当前刑事案件中占据一定的比例,但是未成年人犯罪与成年人犯罪在刑事责任的认定和刑罚的适用上 当前民办幼儿园和个体幼儿园在发展过程中存在着哪些困惑?到底有哪些困惑?请说下! 英语翻译“搞笑诺贝尔奖”始于1991年,是对诺贝尔奖的有趣模仿.每年搞笑诺贝尔奖在经济、医药、文化到和平等十个方面评选出十个获奖者. 您对当前学校教育,社会教育,家庭教育有哪些意见和建议或者想法