【中译日】“有情皆孽,无情太苦 ”(求最好的翻译~多谢~~)

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 02:10:57
【中译日】“有情皆孽,无情太苦”(求最好的翻译~多谢~~)【中译日】“有情皆孽,无情太苦”(求最好的翻译~多谢~~)【中译日】“有情皆孽,无情太苦”(求最好的翻译~多谢~~)感情(かんじょう)がある事

【中译日】“有情皆孽,无情太苦 ”(求最好的翻译~多谢~~)
【中译日】“有情皆孽,无情太苦 ”(求最好的翻译~多谢~~)

【中译日】“有情皆孽,无情太苦 ”(求最好的翻译~多谢~~)
感情(かんじょう)がある事(こと)全(すべ)てが罪(つみ)だ、
でも感情(かんじょう)がない事(こと)はつらすぎる.
我理解的.最好你能解释一下这句话的真正具体意思(尤其是前4个字)我就能更好地翻译了.