Let's hope the fine weather ______ for Sunday's camping trip.Let’s hope the fine weather ______ for Sunday’s camping trip.A.keeps up B.picks up C.carries on D.puts up 请问为什么选A 应该怎么翻译呢
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/15 17:20:13
Let's hope the fine weather ______ for Sunday's camping trip.Let’s hope the fine weather ______ for Sunday’s camping trip.A.keeps up B.picks up C.carries on D.puts up 请问为什么选A 应该怎么翻译呢
Let's hope the fine weather ______ for Sunday's camping trip.
Let’s hope the fine weather ______ for Sunday’s camping trip.
A.keeps up B.picks up C.carries on D.puts up
请问为什么选A 应该怎么翻译呢
Let's hope the fine weather ______ for Sunday's camping trip.Let’s hope the fine weather ______ for Sunday’s camping trip.A.keeps up B.picks up C.carries on D.puts up 请问为什么选A 应该怎么翻译呢
选 A,意思是:让我们希望好天气持续到星期天的露营.
其他的意思都不符合:
B 捡起;(尤指偶然地、无意地、不费劲地)得到;学会
C 继续进行;争吵;吵闹
D 穿衣服等
A. keeps up 保持,维持,继续之意
让我们但愿好天气继续到星期天简要进行的旅行。
B. picks up 捡起,拾起
C. carries on 继续做某事,无保持,维持之意
D. puts up ,举起,搭起
个人觉得应该选B或D,以D为佳!句中有sunday,pick/put up为星期天的野营提供条件
而keep up是继续野营,言外之意是目前在野营?
这题出的太煞笔!
可以不鸟
A 是持续、继续的意思
翻译:希望这好天气能一直保持到周日的露营旅程
B 是捡起或加速
C 是进行
D 是提出或举行
A是持续,保持
B是捡起
C是继续
D是举行