不怕神一样的对手 就怕猪一样的队友 用英语怎么说

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 18:21:42
不怕神一样的对手就怕猪一样的队友用英语怎么说不怕神一样的对手就怕猪一样的队友用英语怎么说不怕神一样的对手就怕猪一样的队友用英语怎么说IamnotafraidofGOD-likeopponentsbut

不怕神一样的对手 就怕猪一样的队友 用英语怎么说
不怕神一样的对手 就怕猪一样的队友 用英语怎么说

不怕神一样的对手 就怕猪一样的队友 用英语怎么说
I am not afraid of GOD-like opponents but afraid of GOOSE-like teammates.
呵呵押个头韵.

(We are) not afraid of rivals being too strong, but afraid of teammates being too weak.

Not afraid mysterious opponent, just fear pig-like teammate.

fear not an opponent like a god,fear a teammate like a pig

It's not excellent adversaries that we fear, it's stupid team members that makes us worried

What to fear are not the God-like opponents but the goose-like teammates.
(注:在英文中一般不用猪来形容人蠢，而是用鹅goose）

We never afraid of our competitors being too strong,but afraid our colleagues too weak.

A pig teammates is more terrible than a God_Like opponents!

不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友?群雄逐鹿 不怕神一样的对手就怕猪一样的队友 你是怎样看待这句话的? “不怕神一样的对手、就怕猪一样的队友”这句话出自哪里?是谁说的? 不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友.送给詹姆斯 不怕神一样的对手 就怕猪一样的队友 用英语怎么说 求：不怕虎一样的对手,就怕猪一样的队友.的英文 不怕虎一样的对手就怕猪一样的队友出自爱情公寓吗? 不怕猪一样的队友,只怕神一样的对手!大家怎么看,是辩论题! 不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友'.有没有能反驳这句话的语言? 「不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友」如何翻译成英文比较好? 如果你的朋友说你是不怕虎一样的对手,就怕猪一样的队友,你该怎么办 不怕狼一样的对手,就怕猪一样的队友以这个为题,麻烦帮我延伸出一个故事 英语翻译需要翻译的如下：1 不怕遇到神一样的对手,就怕组上猪一样的队友.2 击中不到人,真的很吓人. 不怕虎一样的对手就怕猪一样的室友 英语翻译不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友求此神句子的翻译~最好还能有韵脚【这事附加条件,英语暴强的可以试试韵脚看看】主要还是求翻译 不怕神一样的敌人,就怕猪一样的队友用英文怎么说?别拿翻译来忽悠我, 关于狼一样的对手比猪一样的队友可怕进行辩论,请说出猪队友的好 不怕像神一样的对手 就怕像猪一样的队友这类的短语叫什么 还有个 →没有技术 可以练←没有素质 请靠边这类的短语叫什么?有类似的吗?就是那种每个短语后面的字的音差不多的..